「ぶかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

観光気分で移動します。

因为有了观光的兴致所以要走了。 - 中国語会話例文集

自分が出した案が却下される。

自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集

彼女はABC動物園の園長だ。

她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集

私は山田さんの部下です。

我是山田的部下。 - 中国語会話例文集

塩分は控えめの方がいいね。

减少盐分会比较好呢。 - 中国語会話例文集

全面物理強化ガラス

全面物理强化的玻璃 - 中国語会話例文集

力が適度に分散していく。

适当的分散力量。 - 中国語会話例文集

交換部品をお送りいたします。

发送更换零件。 - 中国語会話例文集

子供にも家事を分担する。

让孩子也分担家务。 - 中国語会話例文集

その国は戦後分割された。

那个国家在战后被瓜分了。 - 中国語会話例文集

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

力不足で申し訳ございません。

我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集

トマトを半分にカットする。

把西红柿切两半。 - 中国語会話例文集

検討物件リストに追加

添加到研究物件列表 - 中国語会話例文集

部品交換後微調整

零件更换后的微调 - 中国語会話例文集

多分、それは160巻以上あります。

可能那个有160多卷。 - 中国語会話例文集

分解能が2．5オングストローム．

分辨率为二点五埃 - 白水社 中国語辞典

公文書取り扱い暫定規則．

公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典

階級的身分による本能．

阶级本能 - 白水社 中国語辞典

化学分析用のサンプル．

化验用的标本 - 白水社 中国語辞典

彼は南京部隊所属です．

他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を取り消した．

他撤销了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今晩舞台に出る．

他们今天晚上出场。 - 白水社 中国語辞典

出土した文化財，出土品．

出土文物 - 白水社 中国語辞典

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

先頭部隊が戦闘を開始した．

先头部队打响了。 - 白水社 中国語辞典

動物園で332番バスに乗り換える．

在动物园倒路汽车。 - 白水社 中国語辞典

試験管に油を少し垂らす．

往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典

自分の頭でものを考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

今回の食事で6元分食べた．

这顿饭吃了六块钱。 - 白水社 中国語辞典

テーマを十分に展開する．

发挥题意 - 白水社 中国語辞典

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

歴史的文書を封をして保管する．

封存历史档案 - 白水社 中国語辞典

彼には文芸の才能が十分ある．

他很有风采。 - 白水社 中国語辞典

副の役職を担当する幹部．

副职干部 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

彼は晩年仏教に帰依した．

他晚年皈依佛教了。 - 白水社 中国語辞典

沿海防衛の前哨部隊．

海防前哨 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも自分の物にする．

他什么都往里划拉。 - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の講義をする．

他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典

都市と農村間の物資交流．

城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典

国家に1年分の税金を納める．

缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典

開演まで30分余りある．

距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典

その文章は夕刊に載った．

那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典