「ぶじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

読み書きと一般常識を学ぶ．

学习文化 - 白水社 中国語辞典

広州は羊城とも呼ぶ．

广州亦名羊城。 - 白水社 中国語辞典

文章の筋道を分析する．

剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典

四六時中，昼夜ぶっ通しで．

整日整夜 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従する．

局部服从整体 - 白水社 中国語辞典

私の自転車はぶつけて壊れた．

我的自行车撞坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事ぶりが入念である．

她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典

これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。

这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

（幹部・知識分子にかぶせるための）種々の罪名を作り出す本部．

帽子工厂 - 白水社 中国語辞典

前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。

满脑子想的都是上次的失败，她不情愿地去了会场。 - 中国語会話例文集

彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．

他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典

公園にはもはやぶらぶらしている暇人は1人もいない．

公园里已经没有一个游荡的闲人。 - 白水社 中国語辞典

自分の時間を大事にする。

珍惜自己的时间。 - 中国語会話例文集

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

不純物の混じった銀

混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集

自分自身を向上させる。

提高自己本身的能力。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

毎日8時15分に授業を始める．

每天八点十五分上课。 - 白水社 中国語辞典

自分の耳が信じられない．

不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が金持ちであることを頼んで，一日じゅう働かずぶらぶら遊んでいる．

他仗恃自己钱多，终日里游手好闲。 - 白水社 中国語辞典

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

你在什么时候感觉自己是大自然的一部分？ - 中国語会話例文集

1分毎に3人分の食事を準備する。

每一分钟准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。

她保留了自己的意见。 - 中国語会話例文集

自分の人生はすべて自分次第だ。

自己的人生全部由自己决定。 - 中国語会話例文集

一部分の同志は現状に安んじている．

有一部分同志安于…现状。 - 白水社 中国語辞典

この文章に列挙された事実は十分である．

这篇文章列举的事实很充分。 - 白水社 中国語辞典

機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．

相机行事 - 白水社 中国語辞典

ふもとには一筋の同じような瓦ぶきの家が並んでいる．

山下有一排整齐的瓦房。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分に自信を持たなくてはだめだ．

自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典

先進的な人物と比較して自分の不十分な点を捜す．

对照先进人物找差距。 - 白水社 中国語辞典

自分の行ないの結果を自分が受ける，まいた種は自分で刈り取る．

自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は腹いっばいの怒りを自分をいじめたやつにぶつけた．

他把一肚子怒气向欺负他的人倾泻出来。 - 白水社 中国語辞典

（柱児という息子を持つ婦人が自分の夫を呼ぶ）お前さん，お父さん．

柱儿他爹 - 白水社 中国語辞典

物質文明を重視し，同時に精神文明をも重視する．

既注重物质文明，又注重精神文明。 - 白水社 中国語辞典

（人間・事物が）無事息災である，平穏無事である，何の損害も受けていない．

安然无恙((成語)) - 白水社 中国語辞典

207 管理情報処理部

207 管理信息处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

18 リモコン受光部

18 遥控器受光部 - 中国語 特許翻訳例文集

24 第1筐体支持部

24 第一壳体支撑部 - 中国語 特許翻訳例文集

180、480 …表示制御部

180、480…显示控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜表示制御部211＞

< 显示控制部 211> - 中国語 特許翻訳例文集

有機成分の除去

有机成分的去除 - 中国語会話例文集

自分の意のままに操る。

随意摆弄。 - 中国語会話例文集

自分でパンを作る。

自己做面包。 - 中国語会話例文集

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

体調大丈夫ですか？

身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集

まだ見ぬ新たな自分

尚未发现的新自我 - 中国語会話例文集

困るのは自分だ。

为难的是自己。 - 中国語会話例文集

この車は丈夫です。

这辆车很结实。 - 中国語会話例文集