「ぶったい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいつ、ぶったたいてやる。

我去揍那家伙。 - 中国語会話例文集

3発大砲をぶっ放した．

放了三声炮 - 白水社 中国語辞典

彼はぶっ飛んでいた。

他曾经吸毒。 - 中国語会話例文集

タイの物価

泰国的物价 - 中国語会話例文集

タイの物価

泰国的物价。 - 中国語会話例文集

発光物体．

发光物体 - 白水社 中国語辞典

物質代謝．

物质代谢 - 白水社 中国語辞典

彼はもったいぶった話をした．

他说了些酸话。 - 白水社 中国語辞典

もったいぶった格好をする．

摆派势 - 白水社 中国語辞典

ヘルメットをかぶったいい男

戴着头盔的好男孩 - 中国語会話例文集

頭から冷水をぶっかけた．

当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭に笠をかぶっていた．

他头戴斗笠。 - 白水社 中国語辞典

麦わら帽をはすかいにかぶった．

草帽戴歪了。 - 白水社 中国語辞典

球状の物体

球形物体 - 中国語会話例文集

物質的待遇．

物质待遇 - 白水社 中国語辞典

氷状物体．

冰状物体 - 白水社 中国語辞典

これは以前にかぶった帽子である．

这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典

彼は演説を一席ぶった．

他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典

2交替ぶっ通しで働く．

连续干两班 - 白水社 中国語辞典

彼は一席議論をぶった．

他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典

新しい帽子をかぶってみます。

我戴新的帽子试试。 - 中国語会話例文集

彼の心持ちは高ぶっている．

他的心情激动着。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は文人ぶっている．

他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典

物資を寝かせる，滞貨物資．

积压物资 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

（物体に対する）作用力．

作用力 - 白水社 中国語辞典

物体の実質性

物体的实质性。 - 中国語会話例文集

彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた．

他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。 - 白水社 中国語辞典

大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった．

群众的批评对我们触动很大。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。

我因为想见你而情绪越来越激动。 - 中国語会話例文集

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。

她的洁癖的态度有点儿过头了。 - 中国語会話例文集

父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた．

爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた．

激动的心情渐渐平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の調子はたいへん高ぶっている．

他说话的声调很激动。 - 白水社 中国語辞典

病人の神経はこの時異常に高ぶっていた．

病人的神经此时异常兴奋。 - 白水社 中国語辞典

男たちはみんなホンブルク帽 をかぶっていた。

所有的男士都戴着礼帽。 - 中国語会話例文集

彼はいつも大物ぶった態度を見せる．

他总是摆出一副大人物的派头。 - 白水社 中国語辞典

彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。

他顺手发射了爆炸物解体器。 - 中国語会話例文集

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。

他在头上围了粗麻布。 - 中国語会話例文集

私は大人ぶって彼に命令をした．

我完全大人气地命令他。 - 白水社 中国語辞典

インテリぶった態度をかなぐり捨てる．

放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典

彼は走っているうちに，突然ぶっ倒れた．

他跑着跑着，突然摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

その人は私はとても思わせぶっていると感じた．

这个人我感到太做作。 - 白水社 中国語辞典

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

她的眼睛里充满了愤怒。 - 中国語会話例文集

ぬれた衣服を熱いオンドルの上であぶって乾かす．

把湿衣服在热炕上炮干。 - 白水社 中国語辞典

（貴族・だんなのような）偉ぶった態度．

贵族老爷态度 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に洗面器1杯の水をぶっかけた．

她往我身上泼了一盆水。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をごつんと（一こぶし）ぶった．

他打了我一拳头。 - 白水社 中国語辞典

その婦人は緑色のベールをかぶっていた。

那位妇女戴着绿色面纱。 - 中国語会話例文集

彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった．

他在讨论会上发了一番宏论。 - 白水社 中国語辞典