| 例文 |
「ぶっ」を含む例文一覧
該当件数 : 922件
鉛筆の先で紙を突き破った．
笔尖把纸戳破了。
- 白水社 中国語辞典
彼は窓紙を突き破った．
他把窗户纸戳穿了。 - 白水社 中国語辞典
（ガラス・れんがなど）脆性物質．
脆性物质 - 白水社 中国語辞典
彼は仏頂面をしている．
他耷拉着脸［皮］。 - 白水社 中国語辞典
彼は2つの世界記録を破った．
他打破了两项世界纪录。 - 白水社 中国語辞典
物価がどんどん下落した．
物价直往下跌。 - 白水社 中国語辞典
物価が日一日と急騰する．
物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典
この地域は物産が豊富である．
这一带物产丰盛。 - 白水社 中国語辞典
かねてより仏教を信仰する．
素奉佛教。 - 白水社 中国語辞典
蛇が袋を突き破って逃げた．
蛇拱出口袋跑了。 - 白水社 中国語辞典
くぎに引っかけて着物を破った．
钉子把衣服剐破了。 - 白水社 中国語辞典
彼は晩年仏教に帰依した．
他晚年皈依佛教了。 - 白水社 中国語辞典
彼は切手を破ってだめにした．
他把邮票撕坏了。 - 白水社 中国語辞典
物資［の出回り］は豊富である．
货源充裕 - 白水社 中国語辞典
需要が差し迫っている物資．
急需物资 - 白水社 中国語辞典
都市と農村間の物資交流．
城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典
物資が一時補給できなくなる．
物资一时接应不上。 - 白水社 中国語辞典
この時世道中は物騒だ．
现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典
多年の増産記録を破った．
打破了历年的增产记录 - 白水社 中国語辞典
旅行のガイドブック，旅行案内．
旅行指南 - 白水社 中国語辞典
夜の静けさを打ち破った．
打破了夜晚的宁静。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張する．
物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典
証拠物件を提出する．
提出凭据 - 白水社 中国語辞典
物質条件がそろわない．
物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典
物価が上昇する傾向がある．
物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典
一部の物価は値上げされた．
部分物价上调。 - 白水社 中国語辞典
消費者物価指数．≒消费物价指数．
生活费指数 - 白水社 中国語辞典
「仏」は「仏陀」の略語である．
“佛”是“佛陀”之省。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨脹する．
物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である．
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
商人は物価をつり上げる．
商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典
私は水ぶくれをつついて破った．
我挑破水泡了。 - 白水社 中国語辞典
無害物質．
这种农药对人体无害。この種の農薬は人体に無害である．无害物质 - 白水社 中国語辞典
物価手当．≒物补((略語))，物贴((略語))．
物价补贴 - 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
（物体に）小さい穴を開ける．
凿眼儿 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される．
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
今年物価がまた上昇した．
今年物价又涨上去了。 - 白水社 中国語辞典
物価は恐らく上がらないだろう．
物价恐怕涨不起来吧。 - 白水社 中国語辞典
この地区の物価の騰勢は激しい．
这些地区涨风颇盛。 - 白水社 中国語辞典
物価は上がったり下がったりする．
物价涨落。 - 白水社 中国語辞典
仏教の派はとても多い．
佛教的支派很多。 - 白水社 中国語辞典
仏教の開姐は釈迦である．
佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典
物体M20については、物体M10とは逆の表示形態となる。
物体 M20’以与物体 M10’相反的方式显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼が野球帽をかぶっているときが好きです。少年のように見えます。
我很喜欢他戴棒球帽的样子。看上去像少年。 - 中国語会話例文集
彼女は大きな玉ふさのついた白い帽子をかぶっていた。
她戴上了有很大的绒球的白色帽子。 - 中国語会話例文集
大統領は調印式にヤムルカをかぶって登場した。
大总统戴着圆顶小帽出现在签字仪式上。 - 中国語会話例文集
リボンのついた帽子をかぶった彼女はとてもかわいかった。
帶著装饰着緞帶帽子的她很可愛 - 中国語会話例文集
人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ．
不打人骂人，这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典
（卵を石にぶっつけて，割れないはずがない→）必ず失敗する．
将鸡蛋碰石头，哪有不碎的？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
