「ぶひんこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部品を加工する。

加工物品。 - 中国語会話例文集

部品を加工する．

加工零件 - 白水社 中国語辞典

ブランド物，メーカー品，高級品．

正牌货 - 白水社 中国語辞典

部品を交換してもらう

交换零件 - 中国語会話例文集

平衡器の部品

平衡器的部件 - 中国語会話例文集

精密光学器部品．

精密光学器件 - 白水社 中国語辞典

この電化製品は高品質で丈夫です。

这一电器质量好而且结实。 - 中国語会話例文集

巧妙にブランド品を偽造する．

巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

これらの部品はとても貴重である．

这些零件很贵重。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

今回の納品分で全て納品完了となります。

这次该交的货全部都交完了。 - 中国語会話例文集

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

在庫処分が可能な商品

可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集

部品交換後微調整

零件更换后的微调 - 中国語会話例文集

牛の角を用いた工芸品・細工物．

牛角制品 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ．

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

ブタの品種改良における品種間交雑

用于猪的品种改良进行的种间杂交 - 中国語会話例文集

部品が多いと高額になります。

零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集

交換部品をお送りいたします。

发送更换零件。 - 中国語会話例文集

部品を交換してもらえますか。

能帮我换一下零件吗？ - 中国語会話例文集

文学作品の傾向性．

文学作品的倾向性 - 白水社 中国語辞典

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。

那个零件的更换频率是大约半年一次。 - 中国語会話例文集

（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．

正面人物 - 白水社 中国語辞典

部分品を外国より輸入し組み立てて完成品を作る，ノックダウン．

来件装配 - 白水社 中国語辞典

この部品は十分な強度を持っている。

这个零件有足够的强度。 - 中国語会話例文集

この部品は十分な強度を持っている。

这个零件没有足够的强度。 - 中国語会話例文集

この作品集は紀行文を中心とした構成だ．

这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典

人間工学の観点からの工業製品の品質分析

以人类工程学的观点来分析工业产品的品质。 - 中国語会話例文集

ところで私が既に発注した部品は納品されましたか？

话说，我已经下订单的零件交货了吗？ - 中国語会話例文集

大量の生活用品を農村へ運ぶ．

大批生活用品运往农村。 - 白水社 中国語辞典

この部品に凹部は必要ありません。

这个零件不需要凹进去的部分。 - 中国語会話例文集

この部品全部はサルベージで入手したものです。

这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集

この部品を配送する業者はどこですか？

这个配件是哪里的厂家配送的？ - 中国語会話例文集

（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．

实物救济 - 白水社 中国語辞典

製品の最重要部品は一貫して国内で製造しています。

产品中最重要的零件始终由国内生产。 - 中国語会話例文集

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。

请告诉我商品进货迟到了几个，迟到了几天。 - 中国語会話例文集

この部品は１年間交換不要です。

这个零件在一年之内不需要更换。 - 中国語会話例文集

その人は顔つきがぶざまで，行為が下品である．

那个人面目丑陋，行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典

一部の部品を別カラーに変更することは可能でしょうか？

可以把一部分的零部件换成别的颜色吗？ - 中国語会話例文集

こちら側の部品を交換してください。

请你交换这一侧的零件。 - 中国語会話例文集

これにより、棒状ヒンジ部の上部がヒンジガイド部から抜け出し、ヒンジガイド部の内部には、棒状ヒンジ部の下部側のみが挿入されている状態となる。

棒状铰接部的上部从铰接引导部拔出，铰接引导部的内部仅插入棒状铰接部的下部侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

この部品は製造中止になりました。

这个零件停止生产了。 - 中国語会話例文集

この部品は真空で使用できますか？

这个零件在真空中可以使用吗？ - 中国語会話例文集

商品が売れ残り，運輸が停滞して売れ行きが鈍る．

货物积压，滞运滞销。 - 白水社 中国語辞典

広義の雑文は小品文をその中に含めることができる．

广义的杂文可以包括小品文在内。 - 白水社 中国語辞典

一部のタブロイド判新聞は内容が不健康で，品格が低劣である．

有些小报内容不健康，品格低下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

政府は商品に対し物価高騰を抑える．

政府对商品进行平价。 - 白水社 中国語辞典