「ぶふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

130 遷移フレーム数設定部

130 转变帧数设置单元 - 中国語 特許翻訳例文集

706−1，2 時空間符号化部；

706-1，2时空间编码单元； - 中国語 特許翻訳例文集

1002 制御チャネル復調部；

1002控制信道解调单元； - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第1例］

[解调功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 第2例］

[解调功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

108 …ビューファインダ（表示部）

108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、第1セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム0であり、第2セルIDに対して、第1サブフレームは、サブフレーム3となる。

例如，对于第一小区 ID来说第一个子帧是子帧 0，而对于第二小区 ID来说第一个子帧是子帧 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本符号化装置のブロック図

图 1是编码设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号部の構成例］

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1056 RSの遅延プロファイル確認部

1056RS的延迟曲线确认部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜クラスアーカイブファイル102＞

< 类档案文件 102> - 中国語 特許翻訳例文集

部品リスト送付します。

发送零部件清单。 - 中国語会話例文集

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

彼女は普通分娩で出産した。

她顺产了。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信件内的物品。 - 中国語会話例文集

自分の手をタオルで拭いた。

我用毛巾擦了自己的手。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

部員との絆を深める。

加深社团成员之间的羁绊。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

彼女は腹部に痛みを訴える。

她腹部感到疼痛。 - 中国語会話例文集

これは植物に多く含まれる。

植物里含有很多这个。 - 中国語会話例文集

不純物の混じった銀

混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

成分の証明書は含まれない。

不包含成分证书。 - 中国語会話例文集

外部ファイルから引用する。

从外部文件中引用。 - 中国語会話例文集

学力が不十分である。

学习实力不充分。 - 中国語会話例文集

どしゃ降りの雨が降ったら・・・

如果下大雨…… - 中国語会話例文集

二つの分子を連結する

连接两个分子 - 中国語会話例文集

不純物が取り除かれる。

杂质被提取出来。 - 中国語会話例文集

サンプルの文章またはフレーズ

例文或者短语 - 中国語会話例文集

無礼に振舞いたいとは思わない。

不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集

テーブルの表面を拭く。

擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集

政治的風刺文を書く

写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集

これを患部に塗布して下さい。

请把这个涂在伤口处。 - 中国語会話例文集

その論文の記述に不足はない。

那个论文的记述不够。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

同封物をご確認ください。

请确认附在信内的东西。 - 中国語会話例文集

政府刊行物の官僚用語

政府刊物的官僚术语 - 中国語会話例文集

ブレークドラフトの最適化

预牵伸的最优化 - 中国語会話例文集

食べた分だけ太りました。

我只长胖了吃掉的量。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

彼は勉強が不十分です。

他学习不够。 - 中国語会話例文集

この書類は一部に不備がある。

这个文件有一部分不完整。 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

検査不要の部品です。

不需要检查的零件。 - 中国語会話例文集