「ぶぶんすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

末尾の部分，ラストの部分．

收尾部分 - 白水社 中国語辞典

しばしぶぜんとする．

怃然良久 - 白水社 中国語辞典

土地を等分する．

平分土地 - 白水社 中国語辞典

圧倒的多数，大部分．

绝大部分 - 白水社 中国語辞典

（上まぶたと下まぶたがけんかする→）眠くてまぶたがくっつく．

上眼皮和下眼皮打架((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今夜はずいぶんと涼しいです。

今晚很凉快。 - 中国語会話例文集

処分を取り消す．

撤销处分 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ．

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

（青島と済南を結ぶ）膠済線．

胶济线 - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集

ツバメが水面すれすれに飛ぶ．

燕子贴着水面飞。 - 白水社 中国語辞典

たぶん使えると思います。

我觉得可能用得了。 - 中国語会話例文集

たぶんそれを使えると思います。

我觉得可能可以用那个。 - 中国語会話例文集

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

（物事をなすところがない→）何らなすことがない，何もしないでぶらぶらする．↔日不暇给jǐ．

无所…事事((成語)) - 白水社 中国語辞典

自転車がドシンとぶつかり，顔がぶつかって皮を擦りむき，頭がぶつかってこぶを作った．

车撞了，脸碰破了皮，脑袋磕了一个包。 - 白水社 中国語辞典

この部分は無しとなります。

这个部分取消。 - 中国語会話例文集

文化部に入ろうと思っています。

我想进入文化部。 - 中国語会話例文集

学ぶべきことは、大変多いです。

需要学的东西特别多。 - 中国語会話例文集

原形をとどめないようひきつぶす．

轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典

一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。

作为一个实例，源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

水分を十分にとってください。

请补充充足的水分。 - 中国語会話例文集

水分を十分にとってください。

请充分补充水分。 - 中国語会話例文集

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

原文と照合する．

查对原文 - 白水社 中国語辞典

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

たぶん二日後には届きます。

可能在两天后寄到。 - 中国語会話例文集

ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。

广播发射器 104还可称为源。 - 中国語 特許翻訳例文集

暫定的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。

可以暂时解决部分的问题。 - 中国語会話例文集

文化（文人）を尊重する．

敬重斯文 - 白水社 中国語辞典

自分から進んで勝ち取る．

主动争取 - 白水社 中国語辞典

弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた．

子弹噗噗地打进了沙袋里。 - 白水社 中国語辞典

植物は根から水分と養分を吸収する．

植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五可以约成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五约分成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

これとあれを分離する。

这个和那个分离。 - 中国語会話例文集

あと10分で発射する。

还有10分钟发射。 - 中国語会話例文集

とても気分が悪いです。

我十分不舒服。 - 中国語会話例文集

あと10分で帰ります。

还有10分钟就回去了。 - 中国語会話例文集

あと30分残っています。

还剩了30分钟。 - 中国語会話例文集

あと10分位で行きます。

还有十分钟左右去。 - 中国語会話例文集

当代文学，同時代文学．（中国文学では1949年から現在までの文学を指す．）

当代文学 - 白水社 中国語辞典

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

（多く古代の文化について）事物の優れた部分を学び取り，かすの部分を取り除く．

取其精华，去其糟粕。((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分の意見を通す．

坚持己见 - 白水社 中国語辞典