「ぶやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶやくの意味・解説 > ぶやくに関連した中国語例文


「ぶやく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 930



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。

坐电车比开车去早到10分钟。 - 中国語会話例文集

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。

淋入芝麻油快速搅拌。 - 中国語会話例文集

予約受付は3日前の17時00分までになります。

预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。

药物代谢动力学主要被分为四个过程。 - 中国語会話例文集

薬物動態と薬力学のデータ

药物代谢动力学和药效学的数据 - 中国語会話例文集

これらの薬物は法的に禁止されている。

这些药物在法律上被禁止使用。 - 中国語会話例文集

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。

他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。 - 中国語会話例文集


現在、約12名がクラブに所属しています。

现在俱乐部大约有12人。 - 中国語会話例文集

官公庁の文書の英訳なども手がけています、

我也在做机关文件的英语翻译。 - 中国語会話例文集

契約書の一部を修正したいと考えています。

我想修改合同书上的一部分内容。 - 中国語会話例文集

利用規約の内容が一部変更となっています。

更改了一部分使用规则的内容。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、英文に訳す事が出来ません

很抱歉,不能翻译成英文。 - 中国語会話例文集

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。

那个歌舞伎演员不是梨园出身的。 - 中国語会話例文集

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。

在2月之前预约的话应该没问题。 - 中国語会話例文集

自分に何が出来るのか役割を考える。

想想自己能发挥的作用。 - 中国語会話例文集

太郎は決して約束を破るような人ではない。

太郎绝不是会打破约定的人。 - 中国語会話例文集

そこは自転車で約20分で行ける場所でした。

那里是骑自行车20分钟就能到的地方。 - 中国語会話例文集

もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。

如果你不遵守约定的话,我会生气的吧。 - 中国語会話例文集

誰が速くてうまいか,皆で勝負しよう.

咱们比试一下,看谁做得又快又好。 - 白水社 中国語辞典

早く機械の部品を取り替えねばならない.

快要撤换机器零件。 - 白水社 中国語辞典

小分隊は予定より早く出動した.

小分队提前出动了。 - 白水社 中国語辞典

口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.

空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典

彼は早くから既に文学的な基礎ができていた.

他早年就已有文学的底子。 - 白水社 中国語辞典

ジブラルタルは地中海の喉元を扼している.

直布罗陀扼住地中海的咽喉。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分の役割を発揮すべきだ.

我们必须发挥自己的作用。 - 白水社 中国語辞典

この文章の大意を要約する.

把这篇文章的大意归纳一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女はクラブ活動で活躍している.

她参加课外活动很活跃。 - 白水社 中国語辞典

足の裏に油を塗る—素早く逃げる.

脚底抹[搽]油—溜了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

(夫役・軍役に)壮年男子を徴発する.

拉壮丁 - 白水社 中国語辞典

油を売っていないで,さあ早く馬にそりをつけるんだ.

别泡蘑菇了,快套爬犂。 - 白水社 中国語辞典

契約を破れば弁償金を払わねばならない.

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

幹部は当然模範的な役目を果たすべきである.

干部应当起模范作用。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしても彼が役不足だと思う.

我总觉得他屈了才。 - 白水社 中国語辞典

約束をほごにして専ら自分の利益を計る.

食言而肥((成語)) - 白水社 中国語辞典

事物の変化はこんなにも速く進む.

事变发展得这么快。 - 白水社 中国語辞典

私たちは通訳を介して30分間話をした.

我们通过译员交谈了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

薬物を乳鉢に入れて細かく砕く.

把药放在乳钵里研磨。 - 白水社 中国語辞典

ある薬物を大量に使用すると薬疹を招く.

大量使用某种药物会引起药疹。 - 白水社 中国語辞典

訳文が流暢で,一読に値する.

译文流畅,值得一读。 - 白水社 中国語辞典

(原始社会で水や草を追って牧畜を営む)遊牧部落.

游牧部落 - 白水社 中国語辞典

若干の薬物は新しい病気を招く.

有些药物诱致新的疾病。 - 白水社 中国語辞典

新聞の予約は明後日で締め切る.

预订报纸到后天为止。 - 白水社 中国語辞典

…団地は150戸を予約分譲することを決定した.

…新村决定预售一百五十户。 - 白水社 中国語辞典

この詩は原文より上手に翻訳してある.

这首诗翻译得比原文好。 - 白水社 中国語辞典

王部長は来週我々に会見することを約束した.

王处长下星期约见我们。 - 白水社 中国語辞典

この文章は彼が抄訳したものである.

这篇文章是由他摘译的。 - 白水社 中国語辞典

油の瓶が傾いた,君,早く行って支えなさい.

油瓶子侧歪了,你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS