意味 | 例文 |
「ぶり」を含む例文一覧
該当件数 : 1300件
1か月ぶりの授業でした。
时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集
久しぶりに先生に会えた。
时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集
鈴木さんとも半年ぶりに会った。
和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集
久しぶりに歌声を聞きたい!
时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集
去年ぶりに兄と会った。
继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集
二年ぶりに友人に会った。
和两年没见的朋友见面了。 - 中国語会話例文集
今日はいいぶりがあります。
今天有好的鰤鱼。 - 中国語会話例文集
本当にお久しぶりですね。
真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集
2週間ぶりにレッスンがあった。
隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集
久しぶりで懐かしかった。
好久没见,很怀念。 - 中国語会話例文集
久しぶりにお話しするね。
久别的交谈。 - 中国語会話例文集
久しぶりに肉じゃがを作った。
很久没做土豆炖牛肉了。 - 中国語会話例文集
10年ぶりに彼に会いました。
时隔10年后见到他了。 - 中国語会話例文集
久しぶりに飲みに行った。
我隔了好久才去喝酒。 - 中国語会話例文集
久しぶりに話しませんか?
好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集
久しぶりに映画を見た。
久违地看了电影。 - 中国語会話例文集
昨日6日ぶりに仕事に行った。
隔了六天之后我去上班了。 - 中国語会話例文集
彼は40年ぶりに髭を剃りました。
他时隔40年剪了胡子。 - 中国語会話例文集
久しぶりの休日をとった。
我难得休了假。 - 中国語会話例文集
彼女の仕事ぶりはとてもよい.
她在工作中的表现很好。 - 白水社 中国語辞典
この仕事ぶりは完璧だ.
这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典
彼は羽ぶりがよくなった.
他抖起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はまたぶり返した.
他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典
彼の持病がぶり返した.
他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた喘息をぶり返した.
他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す,思わせぶりな風情をする.
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事ぶりはとても積極的だ.
他工作很积极。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはひょうきんだ.
他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりは辛辣だ.
他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典
なんだあのうぬぼれぶりときたら.
瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典
寒いから手をあぶりなさい.
很冷,来烤烤手。 - 白水社 中国語辞典
面倒くさそうな話しぶり.
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
私の持病がまたぶり返した.
我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
なんだその有頂天ぶりは!
瞧把你乐的! - 白水社 中国語辞典
辛辣な口ぶりで答える.
用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典
彼は口ぶりでそれとなく知らせた.
他漏了点儿口风。 - 白水社 中国語辞典
(女性が)思わせぶりな態度を取る.
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはそそっかしい.
他做事毛躁。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは気迫がある.
他做事很泼。 - 白水社 中国語辞典
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない.
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです,しばらくです!
少见少见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは地に着いている.
他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはきびきびしている.
他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典
仕事ぶりがてきぱきしている.
办事爽利 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはとても堅実である.
他工作很塌实。 - 白水社 中国語辞典
彼は何でも屋の知ったかぶりだ.
他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典
私をなぶりものにするな.
别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典
彼はリンゴをがぶりとかじった.
他咬了一口苹果。 - 白水社 中国語辞典
婉曲な口ぶりで話す.
用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典
猫かぶりである,体裁ぶる,もったいぶる.
假正经 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |