| 意味 | 例文 |
「ぶれた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 584件
銀行はつぶれた．
银行关了。
- 白水社 中国語辞典
靴が破れた．
鞋破了。 - 白水社 中国語辞典
夢が破れた．
幻想破灭了。 - 白水社 中国語辞典
戦争に敗れた．
战争失败了。 - 白水社 中国語辞典
新しい薬で肌がかぶれた。
因为用了新的药皮肤起炎症了。 - 中国語会話例文集
私は漆などにかぶれた．
我被漆咬了。 - 白水社 中国語辞典
僕は落ちぶれた勤務医だよ。
我是穷困潦倒的医生。 - 中国語会話例文集
こんな境遇まで落ちぶれた．
穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典
（落ちぶれて）ちまたをさまよう．
流落街头 - 白水社 中国語辞典
終生落ちぶれた暮らしをする．
潦倒终生 - 白水社 中国語辞典
腫物がつぶれて，膿が出た．
疙瘩破了，流了些脓。 - 白水社 中国語辞典
だんなかぶれの態度を取る．
采取老爷式的态度 - 白水社 中国語辞典
落ちぶれて二度と立ち上がることはない．
落拓不起 - 白水社 中国語辞典
私はブレーキをかけた．
我踩了闸了。 - 白水社 中国語辞典
ブレーキが遅れた。
刹车晚了。 - 中国語会話例文集
底のすり破れた靴．
磨破了底子的鞋 - 白水社 中国語辞典
破れてほころびた．
撕了个口子 - 白水社 中国語辞典
3列横隊に並ぶ．
排成三列横队 - 白水社 中国語辞典
とても西洋かぶれしたいでたちである．
打扮得很洋气。 - 白水社 中国語辞典
（漆などが炎症を起こさせた→）漆などにかぶれた．
漆咬了。 - 白水社 中国語辞典
車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。
车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集
彼の家は日増しに落ちぶれてきた．
他家一天天败落下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死になって酒を飲み，毎晩毎晩酔いつぶれた．
他拼命地喝酒，连夜连晚地沉醉。 - 白水社 中国語辞典
その店は開店してわずか1か月でつぶれた．
那个铺子才开了一个月就垮了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてここまで落ちぶれたか？
你怎么落到这种地步？ - 白水社 中国語辞典
風船がプッと音をさせてつぶれた．
气球噗一声就癟了。 - 白水社 中国語辞典
彼の幼年時代には家が落ちぶれ始めた．
他幼年时期家境就开始衰败了。 - 白水社 中国語辞典
一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。
很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集
私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！
我没有堕落到用金钱卖女人的程度！ - 中国語会話例文集
（情景などが）見渡す限りうらぶれている．
满目凄凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
大変だ，ブレーキが効かなくなった．
糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典
荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後，町外れは見渡す限りうらぶれていた．
狂风洗劫后，郊外一片凄凉。 - 白水社 中国語辞典
再びみんなとブレストします。
再和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集
無礼に振舞いたいとは思わない。
不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集
その上司は無礼講を許した。
那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集
再びみんなとブレストします。
再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集
夢は破れたが家族がいる。
梦想破灭了但还有家人。 - 中国語会話例文集
あの店、潰れたんだって。
听说那家店倒闭了。 - 中国語会話例文集
破れたズボンを縫製する。
把破了的裤子缝起来。 - 中国語会話例文集
自転車に急ブレーキをかけた。
紧急刹住了自行车。 - 中国語会話例文集
わが校の女子チームが敗れた．
我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典
帽子のてっぺんが破れた．
帽子顶儿破了。 - 白水社 中国語辞典
ズボンが繕えないほどに破れた．
裤子破得没法补了。 - 白水社 中国語辞典
烈士たちの革命精神を学ぶ．
学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
自転車のブレーキが壊れた．
自行车闸坏了。 - 白水社 中国語辞典
戦いに敗れて捕えられる．
战败被执 - 白水社 中国語辞典
彼は悩み苦しみながら貪乏で落ちぶれた一生を過ごした．
他愁苦地渡过了穷困潦倒的一生。 - 白水社 中国語辞典
彼がなんとこんなところまで落ちぶれたとは思いも寄らなかった．
想不到他竟堕落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典
落ちぶれた家のほか，（いったい何があるのか→）何もないじゃないか！
除了一个零落的家之外，又有什么呢？ - 白水社 中国語辞典
彼が今こんな境遇に落ちぶれたとは思いも寄らなかった．
真想不到他现在沦落到这般地步。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
