「ぶんきいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気分しだい

看心情 - 中国語会話例文集

敵対分子．

敌对分子 - 白水社 中国語辞典

文才が衆に抜きんでる．

文采出众 - 白水社 中国語辞典

階級異分子．

阶级异己分子 - 白水社 中国語辞典

青春の息吹．

青春气息 - 白水社 中国語辞典

気分がすっきりしない．

心情不爽 - 白水社 中国語辞典

敷地がずいぶん沈下した．

房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典

一群の新聞記者．

一群记者 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから，気分はずいぶんすっきりした．

吃了药以后身上松快多了。 - 白水社 中国語辞典

原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか．

原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典

社会的分業．

社会分工 - 白水社 中国語辞典

民主の息吹．

民主气息 - 白水社 中国語辞典

社会的分業．

社会分工 - 白水社 中国語辞典

文化的知識の水準．

文化水准 - 白水社 中国語辞典

勤務先身分証明．

工作证 - 白水社 中国語辞典

だいぶ気分がよくなりました。

心情变得好多了。 - 中国語会話例文集

だいぶ気分が良くなりました。

心情好了很多。 - 中国語会話例文集

身分がはっきりしない．

身份不明 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

帽子をきちんとかぶりなさい．

把帽子戴周正。 - 白水社 中国語辞典

知識分子，インテリ．

知识分子 - 白水社 中国語辞典

反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。

经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は私よりずいぶん幸せだ．

你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典

自分も今、起きました。

我现在也起床了。 - 中国語会話例文集

1枚の掛け布団（敷き布団）．

一床被子（褥子） - 白水社 中国語辞典

文章が生き生きしている．

文辞生动 - 白水社 中国語辞典

階級的異分子．

阶级异己分子 - 白水社 中国語辞典

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．

自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は幾分涼しい。

今天有点凉。 - 中国語会話例文集

駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。

在车站的书报亭买了报纸。 - 中国語会話例文集

紙巻きたばこの吸い残しの部分．

香烟尾子 - 白水社 中国語辞典

彼は絶えずぶつぶつ言って，私は本当に我慢できない．

他唠叨个不停，我实在不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

（言葉・文章・動作・身ぶりなどが）生き生きしている，精彩に富んでいる．

有声有色 - 白水社 中国語辞典

弁証法的唯物論．

辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典

初歩的分配案．

预分方案 - 白水社 中国語辞典

多分あなたは生き生きしている。

可能你狠活泼。 - 中国語会話例文集

読み書きと一般常識を学ぶ．

学习文化 - 白水社 中国語辞典

図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。

在图 19A到图 19D中，阴影部分指示存储时段，并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

何がしたい気分？

想做什么的心情？ - 中国語会話例文集

楽しい気分になる。

我的心情会变得愉快。 - 中国語会話例文集

気分が高揚している．

情绪高 - 白水社 中国語辞典

明文で規定してある．

明文规定 - 白水社 中国語辞典

気分が重苦しい．

心情压抑 - 白水社 中国語辞典

私は人様の金をずいぶん借りている，人様からずいぶん借りている．

我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

気分がすっきりしない，面白くない．

心里不痛快。 - 白水社 中国語辞典

会社の分岐機構．

公司的分支机构 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がずいぶんてきぱきしている．

他干活很泼辣。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がぞんざいである．

文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典