| 意味 | 例文 |
「ぶんこんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4374件
多分遅刻する。
我八成要迟到。
- 中国語会話例文集
これとあれを分離する。
这个和那个分离。 - 中国語会話例文集
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
新聞社に投稿する．
向报社投稿。 - 白水社 中国語辞典
公文書を呈上する．
呈递公文 - 白水社 中国語辞典
文書を3部コピーする．
把文件复印三份。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
ここで30分間休憩する。
我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集
ここの引用文は省略する．
此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典
これは原文どおり発送すること．
此件照发 - 白水社 中国語辞典
ここが固定する部分です。
这是固定的部分。 - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
彼は古典文学の講義をする．
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
これは、約20dBの分離を提供する。
这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分のことについて紹介する。
介绍自己。 - 中国語会話例文集
鉄道はそこで分岐する．
铁路在那里岔开。 - 白水社 中国語辞典
分割することが許されない．
不可分割 - 白水社 中国語辞典
身分以上のことをする，差し出る．
僭越 - 白水社 中国語辞典
それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。
那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
資料を人数分コピーする。
按人数复印资料。 - 中国語会話例文集
子供にも家事を分担する。
让孩子也分担家务。 - 中国語会話例文集
アルコールを肝臓で分解する。
肝脏会分解酒精。 - 中国語会話例文集
値引きして（在庫品を）処分する．
削价处理 - 白水社 中国語辞典
今回私はたぶん合格する見込みはない．
这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典
鉱物の成分を測定する．
测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典
彼を戒告処分にする．
给他警告处分。 - 白水社 中国語辞典
祖国の文化を深く愛する．
热爱祖国文化 - 白水社 中国語辞典
一部分小遣いにする．
留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典
古代の文物を発掘する．
挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典
自分勝手に事を決定する．
妄作主张 - 白水社 中国語辞典
骨身を削って古文を読解する．
研读古文 - 白水社 中国語辞典
誰でも自分の祖国を愛する．
谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典
自分の子供が結婚する相手について心配をする。
我担心关于自己孩子结婚对象的事。 - 中国語会話例文集
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
彼はたぶん月末には帰国するだろう．
他大概月底回国。 - 白水社 中国語辞典
（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．
句子成分 - 白水社 中国語辞典
文章・公文書を整理照合する．
整理校对文稿 - 白水社 中国語辞典
厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する．
沉痛地检讨自己的错误 - 白水社 中国語辞典
こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう．
天气这样闷热，回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典
この文章はよく練れていて鋭い．
这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典
従って、この発光の分布が放射線の分布に対応する。
因此，其发光的分布与放射线的分布对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない．
我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典
暫定的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。
可以暂时解决部分的问题。 - 中国語会話例文集
模範文を幾つか暗唱することは，文章を書くのに役立つ．
记诵一些范文，对写作有帮助。 - 白水社 中国語辞典
2000ムーの耕地は半分だけ種付けをし，他の半分は休耕する．
两千亩地只种一半，另一半休耕。 - 白水社 中国語辞典
CDP測定により、個々のコードチャネルによりパワー分布を分析する。
CDP测量分析经过单独的码道的功率分布。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．
搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ．
毁谤别人，到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
