「ぶんこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからは自分のことは自分でやります。

从这之后我自己的事情自己做。 - 中国語会話例文集

この文体は実用文の中に入れることができる．

这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典

ここは昔とはずいぶん変わった．

这个地方跟以前大不一样了。 - 白水社 中国語辞典

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

困るのは自分だ。

为难的是自己。 - 中国語会話例文集

過去の自分に勝つ。

我要战胜过去的自己。 - 中国語会話例文集

構成部分の比較

构成部分的比较 - 中国語会話例文集

自分が誇らしいです。

我为自己感到自豪。 - 中国語会話例文集

あと30分残っています。

还剩了30分钟。 - 中国語会話例文集

分析を施さない．

不加分析 - 白水社 中国語辞典

公文書を呈上する．

呈递公文 - 白水社 中国語辞典

会社の分岐機構．

公司的分支机构 - 白水社 中国語辞典

文書を3部コピーする．

把文件复印三份。 - 白水社 中国語辞典

気分が高揚している．

情绪高 - 白水社 中国語辞典

公文書を入れる状袋．

公文袋 - 白水社 中国語辞典

いかめしい通告文書．

皇皇文告 - 白水社 中国語辞典

戒告処分を受ける．

受到警告处分 - 白水社 中国語辞典

外国文学を知る．

认识外国文学 - 白水社 中国語辞典

コミュニティー文化．

社区文化 - 白水社 中国語辞典

祖国をたたえる詩文．

祖国颂 - 白水社 中国語辞典

自分で交通費を補う．

自己贴路费 - 白水社 中国語辞典

文化教育工作．

文教工作 - 白水社 中国語辞典

国内の文章の大家．

海内文宗 - 白水社 中国語辞典

公文書を留め置くな．

别把公文压起来。 - 白水社 中国語辞典

文学に打ち込む．

专注于文学 - 白水社 中国語辞典

文章の草稿を作る．

属草 - 白水社 中国語辞典

党規約の綱領部分．

党章总纲 - 白水社 中国語辞典

昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！

昨晚你到哪儿去了，叫我好找！ - 白水社 中国語辞典

花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

ここで30分間休憩する。

我在这里休息30分钟。 - 中国語会話例文集

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること．

此件照发 - 白水社 中国語辞典

ここが固定する部分です。

这是固定的部分。 - 中国語会話例文集

各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。

请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集

分類されることの困難性

分类的困难性 - 中国語会話例文集

これらは参考文献です。

这是参考文献。 - 中国語会話例文集

それはたぶん今週の後半になります。

可能要到这周的后半周。 - 中国語会話例文集

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．

从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである．

这个地方的商业近来很兴旺。 - 白水社 中国語辞典

この文章は文学的な趣に富んでいる．

这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

この商売はずいぶんともうかるんだね！

这笔生意挺赚的呀！ - 白水社 中国語辞典

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集

彼はこの事のためにずいぶん気を遣った．

他为这件事费了不少的心。 - 白水社 中国語辞典

この早口言葉はずいぶん舌がもつれる．

这个绕口令真绕嘴。 - 白水社 中国語辞典

これはずいぶん前から議論されている。

这个从很久之前开始就被议论着。 - 中国語会話例文集

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集

国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る．

国家得大头，个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った．

我们在这个问题上动了不少脑筋。 - 白水社 中国語辞典