「ぶんこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はもうこれで十分。

今天这就已经足够了。 - 中国語会話例文集

よし、これで十分だろう。

好的，这样就足够了吧。 - 中国語会話例文集

この文章は書き換えられました。

文章被重新写了。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

私はあと10分でそこに着きます。

我还有10分钟到那。 - 中国語会話例文集

これらは4つに分類できる。

这些可以分成4类。 - 中国語会話例文集

この文章は正しいですか。

这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集

こちらまで車で20分かかります。

到这里开车需要20分钟。 - 中国語会話例文集

この文章は伝わりますか？

这篇文章通顺吗？ - 中国語会話例文集

この文章を書き写してください。

请誊抄这篇文章。 - 中国語会話例文集

文章を読むことができます。

我能读文章。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

私はこの文書を提出します。

我提交这个文件。 - 中国語会話例文集

これは12月分の給料です。

这个是12月份的工资。 - 中国語会話例文集

この文章を読みなさい。

请读这篇文章。 - 中国語会話例文集

15分経ったら起こしてください。

过了15分钟请叫醒我。 - 中国語会話例文集

この曲を聴くと気分があがる。

一听这首歌，心情就好。 - 中国語会話例文集

彼の文には句心がある。

他的文章很有诗意。 - 中国語会話例文集

彼はこの部分は塗装しない。

他不会给这个部分涂颜料。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

この文章はなっていない．

这篇文章太差劲。 - 白水社 中国語辞典

鉄道はそこで分岐する．

铁路在那里岔开。 - 白水社 中国語辞典

分割することが許されない．

不可分割 - 白水社 中国語辞典

これはただ風聞にすぎない．

这只不过是风传罢了。 - 白水社 中国語辞典

めいめいが勝手に自分のことをやる．

各干各的 - 白水社 中国語辞典

身分以上のことをする，差し出る．

僭越 - 白水社 中国語辞典

この文章はよく練れていて鋭い．

这篇文章很精悍。 - 白水社 中国語辞典

この文は2字脱落している．

这个句子落了两个字。 - 白水社 中国語辞典

この人は身分が明らかでない．

此人身份不明。 - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である．

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

この作文は題に合わない．

这篇作文不切题。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の耳で聞いたのだ．

这是我亲耳听见的。 - 白水社 中国語辞典

これは自分の目で見たものだ．

这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

この文章は締まりがない．

这篇文章结构松散。 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない．

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

この文はすらすら読めない．

这个句子不通顺。 - 白水社 中国語辞典

10分では100字書くことができない．

十分钟写不了一百个字。 - 白水社 中国語辞典

褒めすぎの言葉，過分の褒め言葉．

溢美之词 - 白水社 中国語辞典

分裂させることをたくらむ．

阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典

文書をどこへ隠したのか？

把文件隐藏到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

この文章は誤りがかなりある．

这篇文章语病较多。 - 白水社 中国語辞典

非の打ちどころがない，申し分ない．

无可訾议 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。

国际专利分类是国际统一的专利分类。 - 中国語会話例文集

ここ3か月の間に，私の中国語のレベルはずいぶんと上がってきた．

三个月以来，我的汉语水平提高了不少。 - 白水社 中国語辞典

（他人に関心を持つことを自分に関心を持つことよりも大事とする→）自分のことより他人のことを思いやる．

关心他人比关心自己为重。 - 白水社 中国語辞典