「ぶんしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文学者．

文学家 - 白水社 中国語辞典

こしゃくなごろつき文士．

文痞小丑 - 白水社 中国語辞典

豚の分娩舎

猪的产房 - 中国語会話例文集

自分の会社

自己的公司 - 中国語会話例文集

社会的分業．

社会分工 - 白水社 中国語辞典

社会的分業．

社会分工 - 白水社 中国語辞典

あと10分で発射する。

还有10分钟发射。 - 中国語会話例文集

社会人文科学

社会人文科学 - 中国語会話例文集

新聞社が取材に来る。

报社来采访。 - 中国語会話例文集

私は新聞記者です。

我是报社记者。 - 中国語会話例文集

貨車1両分の石炭

一货车的煤炭 - 中国語会話例文集

会社の分岐機構．

公司的分支机构 - 白水社 中国語辞典

見かけ倒しの文学者．

空头文学家 - 白水社 中国語辞典

一群の新聞記者．

一群记者 - 白水社 中国語辞典

新聞社に投稿する．

向报社投稿。 - 白水社 中国語辞典

汽車が30分遅れた．

火车晚了半个钟头。 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者にあり．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

汽車は30分遅れた。

火车误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

たぶん彼はシャイでしょう。

他可能害羞吧。 - 中国語会話例文集

労働者文化宮（労働者の文化娯楽のための会館）．

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

【図3】図2の分解斜視図である。

图 3是图 2的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図4の分解斜視図である。

图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

会社まで10分くらいで着きます。

还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集

会社まで何分かかりますか？

到公司需要几分钟？ - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7点50分送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

自動車1台分の乗客

一汽车乘客 - 中国語会話例文集

不鮮明な新聞の写真

看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7:50分目送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

多分その会社に戻ります。

我可能会回那个公司。 - 中国語会話例文集

教材文を逐語解釈する．

串讲课文 - 白水社 中国語辞典

車の停車時間を半分削る．

车辆停留时间砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局・新聞社などの特派員．

特派记者 - 白水社 中国語辞典

列車は定刻より20分遅れた．

火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

分光写真機，スペクトログラフ．

摄谱仪 - 白水社 中国語辞典

（イギリスの文学者）ジョンソン．

约翰生 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．

火车晚点出发三十分钟。 - 白水社 中国語辞典

新聞記者室は記者でいっぱいだった。

新闻记者室里挤满了记者。 - 中国語会話例文集

記者は新聞社に原稿を送った．

记者向报社发稿了。 - 白水社 中国語辞典

文章の内容はよいが，ただ字句がぎくしゃくしている．

文章内容不错，只是字句不顺。 - 白水社 中国語辞典

次の駅で汽車は5分間停車する．

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

桶からひしゃく1杯分の水をくんだ．

从桶里舀了一瓢水。 - 白水社 中国語辞典

労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した．

工人们感谢领导对他们的关怀。 - 白水社 中国語辞典

自分たちの会社は自分達で守る。

我们自己的公司自己来保护。 - 中国語会話例文集

（二一天作の五—半分→）双方が半分ずつ分ける．

二一添作五—一半((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．

文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典

（社会主義における）物質文明と精神文明．

两个文明 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている．

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

文書Dは、2つのオブジェクトObj1（斜線部分）及びObj2（黒塗部分）を含む。

文档 D包括两个对象 obj1(阴影部分 )和 obj2(黑色部分 )。 - 中国語 特許翻訳例文集