「ぶんすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんすいの意味・解説 > ぶんすいに関連した中国語例文


「ぶんすい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1990



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

水分の多い重い土壌

含有很多水分的重重的土壤 - 中国語会話例文集

最高司令部,最高統帥機関.

统帅部 - 白水社 中国語辞典

幹部の思想はブルジョアの砂糖をまぶした砲弾によってむしばまれやすい

干部的思想容易被资产阶级糖衣炮弹所侵蚀。 - 白水社 中国語辞典

次はもっと分かりやすい文を考えます。

我下次会想一些更好理解的文章。 - 中国語会話例文集

この本は内容が豊富で,文章がわかりやすい

这本书内容丰富,文字通俗。 - 白水社 中国語辞典

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集

十分に水分を摂取してください。

请充分地摄取水分。 - 中国語会話例文集

波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ.

泛起一圈圈水纹。 - 白水社 中国語辞典

垂直な第1のy軸は、第1の部分5と第2の部分6に分割されている。

垂直的第一 y轴被划分成第一部分 5和第二部分 6。 - 中国語 特許翻訳例文集

昔,水田や鉱山で使った木製の揚水機,足踏み・手こぎ水車.

龙骨车 - 白水社 中国語辞典


ウェーブレット変換部151は、水平分析フィルタリングにより、垂直分析フィルタリングに必要な垂直ライン分の係数が生成されると、その垂直分析フィルタリングに必要な垂直ライン分の係数に対して、コラム毎に垂直分析フィルタリングを行う。

如果垂直分析滤波所需的垂直行的系数通过水平分析滤波被生成,则小波变换单元 151针对每一列的垂直分析滤波所需的垂直行的系数执行垂直分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集

大型水生植物は水中で酸素を作る。

大型水生植物在水中制造氧气。 - 中国語会話例文集

彼の書いた文章は読むと飾り気がなく親しみやすい

他写的文章读起来朴质亲切。 - 白水社 中国語辞典

文章が筋が通っていてわかりやすい

文章清通 - 白水社 中国語辞典

文章が練れていて,言葉の意味がわかりやすい

文字简练,语意醒豁。 - 白水社 中国語辞典

水分は既にすっかり水蒸気となって蒸発した.

水分已经都蒸散了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は長すぎるので,教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない.

这篇文章太长,选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典

現行の紙袋以上に耐水性のある紙袋

比现行的纸袋更防水的纸袋 - 中国語会話例文集

ハサミアジサシは水面すれすれに飛ぶ。

剪嘴鸥从水面轻轻飞过。 - 中国語会話例文集

排水管に尾部の付属物をつける

装上排水管尾端的附属品 - 中国語会話例文集

潜水を学ぶには,まず息をとめることを学ばねばならない.

要学潜水,得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典

土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売.

沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は大官になって,一時飛ぶ鳥を落とす勢いであった.

他当了大官,显赫过一时。 - 白水社 中国語辞典

セメントの上には防水シートがかぶせてある.

水泥上压着防雨布。 - 白水社 中国語辞典

水田の苗は青々として,生育ぶりがとてもよい.

田里秧苗青青,长势良好。 - 白水社 中国語辞典

この特徴点と対応点とを結ぶ線分の水平成分が、視差量である。

将特征和对象点相连的线段的水平分量是视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

この特徴点と対応点とを結ぶ線分の水平成分が、視差量である。

特征点和对应点间的线段的水平分量是视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集

分離部112で分離された垂直同期信号成分は、タイミングジェネレータ114に供給する。

由分离块 112分离出的垂直同步信号成分被供应到定时生成器 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

石鹸は親水性の頭部と疎水性の尾部をもち、それによって水にも油にも溶ける。

肥皂拥有亲水性头部和疏水性尾部,因此既可以溶于水也可以溶于油。 - 中国語会話例文集

すなわち、データアイランド区間は、水平ブランキング期間と垂直ブランキング期間の一部分に割り当てられている。

即,将数据岛时段分配给一部分水平消隐时段和垂直消隐时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロール区間は、水平ブランキング期間と垂直ブランキング期間の他の部分に割り当てられている。

将控制时段分配给水平消隐时段和垂直消隐时段以外的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

(人間・動植物に必要な各種養分を含んだ)栄養水溶液.

营养溶液 - 白水社 中国語辞典

干しブドウ作りというのはブドウの水分を蒸発させることである.

晒葡萄干就是要把葡萄的水分蒸发掉。 - 白水社 中国語辞典

次に、信号88の被減衰成分は信号86の被減衰成分に加えられる。

接着,将信号 88的衰减分量加到信号 86的衰减分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

(ある国家・民族・地区の)一般的な知識水準や知識・言語の運用能力の水準.≒文化程度,教育水平.

文化水平 - 白水社 中国語辞典

Pアイリスレンズ内の絞り羽根の縁は、光を分散しやすい

P光圈镜头内的光圈叶片的边缘往往使光分散。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、Hブランク値(水平ブランク期間)は280サンプルである。

在该情况下,H消隐值 (水平消隐间隔 )为 280样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、Hブランク値(水平ブランク期間)は2845サンプルである。

在该情况下,H消隐值 (水平消隐间隔 )为 2845样本。 - 中国語 特許翻訳例文集

1個のスイカの半分以上を食べ,半分足らずを残した.

一个西瓜吃了一半,剩下一小半。 - 白水社 中国語辞典

ギャンブルで大金を手にしたりすると、人生は失敗しやすい

如果通过赌博而获取巨额金钱,人生会很容易失败。 - 中国語会話例文集

この期間が水平ブランキング(H Blanking)期間である。

该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

この期間が垂直ブランキング(V Blanking)期間である。

该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブルーライトレンズで薄いレンズはありませんか。

没有薄的蓝光镜头吗。 - 中国語会話例文集

分離部112で分離される同期信号成分としては、水平同期信号成分と垂直同期信号成分とがあり、それぞれの成分を個別に分離する。

分离出的同步信号成分是个别地分离出的水平同步信号成分和垂直同步信号成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

同期信号成分とは、映像信号に含まれる垂直ブランキング期間の信号及び水平ブランキング期間の信号である。

同步信号分量是指包括在视频信号中的垂直消隐 (blanking)时段期间的信号和水平消隐时段期间的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の腰にぶら下げた飯ごうと水筒はガランガランと揺れ始めた.

挂在他腰间的饭盒、水壶哐啷哐啷地摇动起来。 - 白水社 中国語辞典

局長は昔の部下を2人自分の助手として推薦した.

局长援引了两名老部下作他的助手。 - 白水社 中国語辞典

(いったん冷えた灰が再び燃えだす→)いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す,再び盛り返す.

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

環境負荷の少ない部品の調達を推進する。

推进对环境负荷少的零件的采购。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。

我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS