| 意味 | 例文 |
「ぶんせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4358件
その他成分
其他成分
- 中国語会話例文集
定性分析．
定性分析 - 白水社 中国語辞典
構成部分．
构成部分 - 白水社 中国語辞典
政論文．
政论文 - 白水社 中国語辞典
構成部分．
组成部分 - 白水社 中国語辞典
それはたぶん私のせいです。
那个可能是我的错。 - 中国語会話例文集
英文修正
英语改正 - 中国語会話例文集
政治的分化．
政治分化 - 白水社 中国語辞典
文化的生活．
文化生活 - 白水社 中国語辞典
文弱な書生．
文弱书生 - 白水社 中国語辞典
合成成分の検出
合成成分的检验 - 中国語会話例文集
せいろう1つ分のマントー．
一屉馒头 - 白水社 中国語辞典
変形生成文法．
转换生成语法 - 白水社 中国語辞典
階層化データ164では、LL成分から、LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分、およびLLHH成分の4つの成分が生成されている。
在层级化数据 164中，从 LL成分生成了包括 LLLL成分、LLHL成分、LLLH成分和LLHH成分的四个成分。 - 中国語 特許翻訳例文集
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
成果が7分，失敗が3分．
七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典
有機成分の除去
有机成分的去除 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
生と死の不可分性
生死的不可分性 - 中国語会話例文集
構成部分の比較
构成部分的比较 - 中国語会話例文集
二分子膜の特性
双分子膜的特性 - 中国語会話例文集
自分の可能性
自己的可能性。 - 中国語会話例文集
誤った文を訂正する．
改正病句 - 白水社 中国語辞典
管制処分を実行する．
实行管制 - 白水社 中国語辞典
管制処分を解除する．
解除管制 - 白水社 中国語辞典
管制処分に付する．
判处管制 - 白水社 中国語辞典
近代文学の精粋．
近代文学的精粹 - 白水社 中国語辞典
性質を分析する．
分析性质 - 白水社 中国語辞典
条文を改正する．
修订条文 - 白水社 中国語辞典
修正主義分子．
修正主义分子 - 白水社 中国語辞典
真鍮製の文鎮．
黄铜镇纸 - 白水社 中国語辞典
政治論文を発表する．
发表政论 - 白水社 中国語辞典
自分を犠牲にする．
自我犧牲 - 白水社 中国語辞典
高分子化された生成物
被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集
生体分子の合成プロセス
生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集
先生は生徒に文を作らせる．
老师让学生造个句。 - 白水社 中国語辞典
私はせいぜい30分しか待てない．
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
図9（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 9A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11（1）では、I軸成分とQ軸成分を示している。
图 11A示出 I轴分量和 Q轴分量。 - 中国語 特許翻訳例文集
（主語・述語・目的語など）文を構成する成分．
句子成分 - 白水社 中国語辞典
図5において、分割レベル3まで分割された階層化データ165は、分割レベル1（階層番号3）の3HL成分、3LH成分、および3HH成分、分割レベル2（階層番号2）の2HL成分、2LH成分、および2HH成分、並びに、分割レベル3（階層番号1）の1LL成分、1HL成分、1LH成分、および1HH成分の各サブバンドにより構成される。
在图 5中，被划分直到第 3划分层次的层级化数据 165由各个子频带构成，这些子频带包括： 第 1划分层次 (层级编号 3)的 3HL成分、3LH成分和 3HH成分、第 2划分层次的 2HL成分、2LH成分和 2HH成分 (层级编号 2)、以及第 3划分层次 (层级编号 1)的 1LL成分、1HL成分、1LH成分和 1HH成分。 - 中国語 特許翻訳例文集
多分か共生のために政府がとった政策。
政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集
効率性分析とは財務分析の手法の1つだ。
效益分析是财务分析方法的一种。 - 中国語会話例文集
私は自分の制限時間を13分オーバーしました。
我超过了自己限制的时间13分钟了。 - 中国語会話例文集
ホホバの種の成分の約半分は油だ。
荷荷芭种子的成分约有一半是油。 - 中国語会話例文集
この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。
这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集
自分の人生はすべて自分次第だ。
自己的人生全部由自己决定。 - 中国語会話例文集
訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．
把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
展示即売会の新製品はずいぶんと多い．
展销会上的新产品海了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
