「ぶんた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ロブスターを半分にカットする。

把龙虾切成一半。 - 中国語会話例文集

自分で調達する部品

自己采购的零件 - 中国語会話例文集

多分、それは160巻以上あります。

可能那个有160多卷。 - 中国語会話例文集

自分は他の人より個性的である。

我比别人更有个性。 - 中国語会話例文集

塩分の多い食事を食べる。

我吃盐很重的食物。 - 中国語会話例文集

多分その会社に戻ります。

我可能会回那个公司。 - 中国語会話例文集

太郎は今新聞を読んでいます。

太郎现在在读报纸。 - 中国語会話例文集

携帯電話は自分専用だ。

手机是自己专用的。 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

自分を大切にしなさい．

希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典

筆と墨と紙とすずり．⇒文房四宝wénfángsìbǎo．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

文章では形容し難い．

难以用笔墨来形容。 - 白水社 中国語辞典

各部分は全体から離れられない．

部分离不开整体。 - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

子供に衣食を十分に与える．

要孩子吃好、穿好。 - 白水社 中国語辞典

文章の書き方がぞんざいである．

文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典

この論文の大意はこうだ．

这篇论文的大意是这样的。 - 白水社 中国語辞典

江南一帯は雨が十分である．

江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典

私の時計は幾分進んでいる．

我的表快了点儿。 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

1人が2人分の働きをする．

一个人顶两个人用。 - 白水社 中国語辞典

自分の頭でものを考える．

独立思考 - 白水社 中国語辞典

思う存分声を出して歌う．

放声唱 - 白水社 中国語辞典

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

組織による配分に従う．

服从组织分配 - 白水社 中国語辞典

2人で費用を分担する．

由两个人分摊费用。 - 白水社 中国語辞典

我々に思う存分歌わせよ．

让我们尽情地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

彼のような文体はとても古雅だ．

他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典

うり二つで寸分違わない．

活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

少数精鋭の小分隊．

一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典

私は毎日1時間新聞を読む．

我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典

私は毎朝7時15分に起きる．

我每天早上七点一刻起来。 - 白水社 中国語辞典

私の時計は5分進んでいる．

我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典

私の腕時計は1分遅れている．

我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典

題目を与えて作文を書かせる．

命题作文 - 白水社 中国語辞典

自分に関係のないことで腹を立てる．

怄闲气 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

前任の分隊長・級長．

前任班长 - 白水社 中国語辞典

私は毎日20分間散歩する．

我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい物語・文章．

光辉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

わざわざ自分で苦労の種をまく．

自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典

私はこの分野に明るくない．

我不通这一门。 - 白水社 中国語辞典

報告文学，ルポルタージュ．

通讯文学 - 白水社 中国語辞典

（頭1つ分の）銀の装身具．

一头银首饰 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典

文章の作風を正しくする．

端正文风 - 白水社 中国語辞典