| 意味 | 例文 |
「ぶんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28278件
古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる．
除旧习，树新风。
- 白水社 中国語辞典
暴風が突然起こり，たちまち土砂降りになった．
狂风突起，顷刻间大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
一文の値打ちもない，全く価値がない．
一钱不值((成語)) - 白水社 中国語辞典
この中古車は一文の値打ちもない．
这旧车值不了几个钱。 - 白水社 中国語辞典
私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．
我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典
文化部（国務院の所属機関；党中央宣伝部の指導を受け，広く文化行政一般を行なう）．
文化部 - 白水社 中国語辞典
私は日本文化も中国文化も好きです。
我既喜欢日本文化也喜欢中国文化。 - 中国語会話例文集
ドル円相場は３日ぶりに反落した。
美日汇率3天以来出现回落。 - 中国語会話例文集
単語の後半部分を強調する
强调单词的后半部分。 - 中国語会話例文集
昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。
昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集
奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。
那个家伙现在应该在街上找女人吧。 - 中国語会話例文集
以下の英文を中国文に翻訳してください。
请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集
記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。
能给我两份或是三份留作纪念吗？ - 中国語会話例文集
夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした．
暑假我大部分时间是在青岛度过的。 - 白水社 中国語辞典
私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた．
我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。 - 白水社 中国語辞典
大部分のお客さんは既に到着した．
大部分客人都到了。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った．
我们在这个问题上动了不少脑筋。 - 白水社 中国語辞典
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること．
阶级分析 - 白水社 中国語辞典
この措置は部分的に矛盾・対立を緩和した．
这种措施局部地缓和了矛盾对立。 - 白水社 中国語辞典
きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す．
一壶茶喝剩点儿卤儿。 - 白水社 中国語辞典
万一困難にぶつかったら，私は君を助ける．
万一遇到困难，我会帮助你的。 - 白水社 中国語辞典
彼はつぶさに昆虫の変化を観察した．
他细致地观察了昆虫的变化。 - 白水社 中国語辞典
困難にぶつかって意気消沈する．
因遇到困难而消沉。 - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
河南省は大部分が黄河以南に位置する．
河南省大部分位于黄河以南。 - 白水社 中国語辞典
見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った．
参观的人们用赞叹的口吻说。 - 白水社 中国語辞典
中国伝統文学では詩文を正統派とする．
中国传统文学以诗文为正宗。 - 白水社 中国語辞典
垂直な第1のy軸は、第1の部分5と第2の部分6に分割されている。
垂直的第一 y轴被划分成第一部分 5和第二部分 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
024 偏波分離処理装置
024： 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
1056 RSの遅延プロファイル確認部
1056RS的延迟曲线确认部 - 中国語 特許翻訳例文集
あとで中文に翻訳しますね！
之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集
私一人で全部食べた。
我一个人全吃了。 - 中国語会話例文集
ツチブタはアリを好んで食べる。
非洲食蟻獸喜歡吃螞蟻 - 中国語会話例文集
静岡県の特産物はお茶です。
静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集
自分は緊張してると思います。
我觉得自己在紧张。 - 中国語会話例文集
通信センターの一部として
作为通信中心的一部分 - 中国語会話例文集
体長の半分の長さ
身高一半的长度 - 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
残りの持分権を買収する。
收购剩余的股份权限。 - 中国語会話例文集
カーボンナノチューブの金属性
碳纳米管的金属性 - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
堪忍袋の緒が切れる。
会超过忍耐的极限。 - 中国語会話例文集
彼女はABC動物園の園長だ。
她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集
毎日、新聞をお読みになりますか。
每天都会读报纸吗？ - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
一部の機能は使用できません。
一部分的功能无法使用。 - 中国語会話例文集
力不足で申し訳ございません。
我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集
部品交換後微調整
零件更换后的微调 - 中国語会話例文集
殺人の罪を自分の命で償う．
杀人偿命((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
