「ぶんのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぶんのうの意味・解説 > ぶんのうに関連した中国語例文


「ぶんのう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11126



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>

双方の文化が互いに浸透する.

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

思う存分飲む,痛快に飲む.

喝个痛快 - 白水社 中国語辞典

中央からの文書を朗読する.

宣读中央文件 - 白水社 中国語辞典

(企業が)損益の責任を自分で負う.

自负盈亏 - 白水社 中国語辞典

半分は友人のものです。

有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集

5月分の内訳は以下の通りです。

5月份的明细如下。 - 中国語会話例文集

この文書の書式は自由です。

这个文件的格式是自由的。 - 中国語会話例文集

その文書の回答をする。

我会做出那份文件的回答。 - 中国語会話例文集

体長の半分の長さ

身高一半的长度 - 中国語会話例文集

私は自分の同期のマネをした。

我模仿了和我的同期生。 - 中国語会話例文集


自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

自分の感情や性質のままにする.

任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい.

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

(頭1つ分の)銀の装身具.

一头银首饰 - 白水社 中国語辞典

ある時代の文章の大家.

一代文宗 - 白水社 中国語辞典

(新聞などの欄)学習の広場.

学习园地 - 白水社 中国語辞典

(特定の分野で)最高の地位に就く.

坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典

透明な部分の例は、部分610, 611, 612及び613である。

透明部分的实例是部分 610、611、612和 613。 - 中国語 特許翻訳例文集

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

自分の健康は自分で管理できます。

自己的健康自己能够管理。 - 中国語会話例文集

全ての極秘文書は焼却処分された。

所有的机密文件都焚烧处理了。 - 中国語会話例文集

以下の英文を中国文に翻訳してください。

请把以下的英文翻译成中文。 - 中国語会話例文集

通りすがりの新聞売りから新聞を買った。

从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集

自分のお金は自分で注意して持っていてください.

请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典

壁新聞の文章は簡潔でなければならない.

墙报的文章要简短。 - 白水社 中国語辞典

この仕事にはずいぶん労力を使った.

作这件事费了不少力气。 - 白水社 中国語辞典

部分をつなぎ合わせて一つの文章にする.

连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここの空気はずいぶん汚染されている.

这儿的空气污染得很利害。 - 白水社 中国語辞典

彼は年次大会で自分の論文を朗読した.

他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典

この文章は文学的な趣に富んでいる.

这文章富有文学意味。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は私たちにとってずいぶん助けとなる.

他的报告对我们很有帮助。 - 白水社 中国語辞典

大学に行くのはただ15分で十分である.

去大学只消十五分。 - 白水社 中国語辞典

図5において、分割レベル3まで分割された階層化データ165は、分割レベル1(階層番号3)の3HL成分、3LH成分、および3HH成分、分割レベル2(階層番号2)の2HL成分、2LH成分、および2HH成分、並びに、分割レベル3(階層番号1)の1LL成分、1HL成分、1LH成分、および1HH成分の各サブバンドにより構成される。

在图 5中,被划分直到第 3划分层次的层级化数据 165由各个子频带构成,这些子频带包括: 第 1划分层次 (层级编号 3)的 3HL成分、3LH成分和 3HH成分、第 2划分层次的 2HL成分、2LH成分和 2HH成分 (层级编号 2)、以及第 3划分层次 (层级编号 1)的 1LL成分、1HL成分、1LH成分和 1HH成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はしきりにうーうーとうなっているが,たぶんうなされたのであろう.

他一个劲地哼哼,可能是魇着了。 - 白水社 中国語辞典

どうもこの様子じゃ,劉君の昇級は,たぶんおじゃんだ!

瞧这光景,老刘提级的事,八成儿没戏啦! - 白水社 中国語辞典

このようなまとまりがない文章は,新聞に載せるのは適当でない.

这样拉杂的文章,登在报纸上未必合适。 - 白水社 中国語辞典

従って、この発光の分布が放射線の分布に対応する。

因此,其发光的分布与放射线的分布对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

人はその才能を十分発揮し,物はその役目を十分発揮する.

人尽其才,物尽其用。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命期,文革を覆そうとする)右翼の巻き返しの風潮.

右倾翻案风 - 白水社 中国語辞典

狭義の文芸は文学のみを指し,広義の文芸は美術・音楽などをも同時に指す.

狭义的文艺单指文学,广义的文艺兼指美术、音乐等。 - 白水社 中国語辞典

食事代は自分で支払うのか?

饭钱是自己付吗? - 中国語会話例文集

過去の自分と決別しよう。

与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集

自分の行動を見直す。

重新审视自己的行动。 - 中国語会話例文集

その文献はどうでしたか。

那份文献怎么样? - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

文化の違いに戸惑う。

我对文化差异感到困惑。 - 中国語会話例文集

その方法で分析しています。

在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集

通常の巻きで何ヤード分ですか?

通常卷有几码? - 中国語会話例文集

その情報は分類された。

那个信息被分类了。 - 中国語会話例文集

私達は自分の箸を使う。

我们用自己的筷子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 222 223 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS