「ぶんぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文壇の重鎮．

文坛主将 - 白水社 中国語辞典

文芸懇談会．

文艺座谈 - 白水社 中国語辞典

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。

他好像在不高兴地在叨咕着什么。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴地发牢骚。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。

他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、何かぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴的抱怨着什么。 - 中国語会話例文集

家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった．

在家蹲了半年，也没找到工作。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはあまりにもだぶだぶしている．

这裤子太肥了。 - 白水社 中国語辞典

男の子はでぶでぶと肥満している．

男孩子长得肥肥胖胖的。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている．

脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典

川には1本のぶらぶら揺れる釣り橋しかない．

江上只有一条晃晃荡荡的铁索桥。 - 白水社 中国語辞典

毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする．

每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典

私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った．

我很勉强地陪妹妹到公园去了。 - 白水社 中国語辞典

工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．

学工学农 - 白水社 中国語辞典

このズボンの腰回りはだぶだぶである．

这条裤子腰太肥。 - 白水社 中国語辞典

20…NAS、21…本体、22…蓋部、200…制御部、210…通信部、220…記憶部、230…出力部、241、242…記憶装置接続部、251、252…リムーバブルハードディスク

存储装置连接部； 251、252： - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は自分の父の考えが立ち後れているとぶつぶつ言っている．

她嘴里嘟囔着她爹思想落后。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

公的部門と民間部門

公家部门和民间部门 - 中国語会話例文集

ずいぶん長く休んでいます。

休息了很长时间。 - 中国語会話例文集

自分の安全は自分で守る。

自己的安全由自己来保护。 - 中国語会話例文集

新聞に出ている，新聞に載せる．

登在报上。 - 白水社 中国語辞典

反対論を唱える，反対論をぶつ．

唱反调 - 白水社 中国語辞典

『学習文件滙編』は全部で4集．

《学习文件汇编》共四集。 - 白水社 中国語辞典

（商品・人物の）偽物，偽ブランド品．

冒牌货 - 白水社 中国語辞典

反文明主義，反文化主義．

蒙昧主义 - 白水社 中国語辞典

思うぞんぶん腹を割って話す．

尽情倾诉 - 白水社 中国語辞典

文物は年代順に展示する．

文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典

完全武装，完全武装をする．

完全武装 - 白水社 中国語辞典

反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。

经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。

作为一个实例，源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞によると

根据报纸 - 中国語会話例文集

部品の欠損

零件的缺损 - 中国語会話例文集

スプーン二杯分

两勺的量。 - 中国語会話例文集

塩分控えめ

盐分控制 - 中国語会話例文集

盾の右半分

盾的右半邊。 - 中国語会話例文集

伝統分業

传统分工 - 中国語会話例文集

みんな無事です。

大家都没事。 - 中国語会話例文集

全員無事です。

大家都没事。 - 中国語会話例文集

食品添加物

食品添加剂 - 中国語会話例文集

半分は仕事だ。

一半是工作。 - 中国語会話例文集

11時30分開店

11点半开店 - 中国語会話例文集

英文に変更

更换成英语 - 中国語会話例文集

頑張れ自分。

加油啊，我自己。 - 中国語会話例文集

業務の分担

工作的分担 - 中国語会話例文集

子ども文化論

儿童文化论 - 中国語会話例文集

自分で考えろ。

自己想吧。 - 中国語会話例文集

自分の意見

自己的意见 - 中国語会話例文集

自分を信じろ。

相信自己吧。 - 中国語会話例文集