| 意味 | 例文 |
「ぶんぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（スポーツの）コートエンドを選ぶ．
选择场地
- 白水社 中国語辞典
読み書きと一般常識を学ぶ．
学习文化 - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした．
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
彼はリンゴをがぶりとかじった．
他咬了一口苹果。 - 白水社 中国語辞典
一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．
一手包办 - 白水社 中国語辞典
彼は一席議論をぶった．
他发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
彼の芸名は何と呼ぶか？
他的艺名叫什么？ - 白水社 中国語辞典
烈士たちの革命精神を学ぶ．
学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ．
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
心配事や苦しみをつぶさになめる．
饱经忧患 - 白水社 中国語辞典
婉曲な口ぶりで話す．
用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典
このセメントは誰が運ぶのか？
这批水泥谁运？ - 白水社 中国語辞典
病人は高ぶってうわごとを言う．
病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典
帽子をかぶったまま本を読む．
戴着帽子看书。 - 白水社 中国語辞典
本物の腕前を学ぶべきだ．
要学习真本领。 - 白水社 中国語辞典
彼の経験は学ぶべきである．
他的经验值得学习。 - 白水社 中国語辞典
私の自転車はぶつけて壊れた．
我的自行车撞坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事ぶりが入念である．
她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典
RF部12は、OFDM信号を分割部14へ出力する。
RF部 12将 OFDM信号输出至分割部 14。 - 中国語 特許翻訳例文集
120 偏波スクランブル部情報取得部
120偏振扰频部信息取得部 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。
图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
たぶん支払っても大丈夫でしょう。
可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集
まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。
先是自己变得幸福，然后唤来好运。 - 中国語会話例文集
ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。
伦敦股市时隔一年后暴跌 - 中国語会話例文集
武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択
预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择 - 中国語会話例文集
自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。
自己头撞到墙上咚的声音让我醒了。 - 中国語会話例文集
文化や習慣、料理などについて学ぶ。
学习关于文化，习惯以及料理等的东西。 - 中国語会話例文集
収益の大部分は、物販の売上によるものです。
收益的大部分都来自商品销售的营业额。 - 中国語会話例文集
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
文章の初めの部分を私は手直しした．
文章的开头部分我作了改动。 - 白水社 中国語辞典
部分をつなぎ合わせて一つの文章にする．
连属成篇((成語)) - 白水社 中国語辞典
植物は余分な水分を体外に排出する．
植物把多余的水分排泄出体外。 - 白水社 中国語辞典
弾丸がブスブスと砂袋の中に打ち込まれた．
子弹噗噗地打进了沙袋里。 - 白水社 中国語辞典
彼は文人ぶった様子を装っている．
他装出一副文绉绉的样儿。 - 白水社 中国語辞典
植物は根から水分と養分を吸収する．
植物用根吸收水分、养料。 - 白水社 中国語辞典
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ．
凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ．
学习艺术（音乐绘画文学政治经济） - 白水社 中国語辞典
人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．
人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ．
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
カブトムシやハチがブンブンとうなっている．
甲虫和蜂子嘤嘤地哼着。 - 白水社 中国語辞典
このアドレスは、プレフィクス部分およびIID部分を含みうる。
该地址可以包括前缀部分和 IID部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
ボーダー柄の部分はパイル素材、無地部分はＴシャツ素材です。
边花部分是绒线材质，而素色部分是T恤材质。 - 中国語会話例文集
これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい．
这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典
人にぶつぶつ不平を言うな，そんなことしたら人に嫌われるぞ！
你咕哝别人，别人就讨厌你！ - 白水社 中国語辞典
彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．
他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典
彼は公園をぶらぶらしながら，桜の満開の景色をめでた．
他在公园里溜溜达达，观赏樱花盛开的美景。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く遊び人で，朝から晩まで外でぶらぶらしている．
他简直是个二流子，一天到晚在外头流荡。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど農繁期で，村にはぶらぶらしている人は1人もいない．
正是农忙季节，村里一个闲人也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに腹立ちも収まり，口ぶりもずいぶんと穏やかになった．
他早消了气了，口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
