「ぶんりたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

リンネ分類体系

林奈分类体系 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い．

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

自分の能力を生かしたい。

我想活用自己的能力。 - 中国語会話例文集

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得可以说自己想说的。 - 中国語会話例文集

資料のタイプと分類

资料的类型及分类 - 中国語会話例文集

一日分の薬を飲み忘れた。

我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集

大衆文化について議論し異文化理解を深める。

讨论关于大众文化，加深理解不同文化。 - 中国語会話例文集

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

お風呂にのんびり浸かりたい気分です。

我想要悠闲地泡澡。 - 中国語会話例文集

私は踊りたい気分になりました。

我突然有点想跳舞了。 - 中国語会話例文集

いつも自分のやりたい通りにする。

我一直都按照自己想要的方式做事情。 - 中国語会話例文集

その不良品の分析結果が知りたいです。

我想知道那个不合格商品的分析结果。 - 中国語会話例文集

アメリカで何が自分にできるか知りたい。

我想知道自己在美国能做什么。 - 中国語会話例文集

中国の文化や歴史が知りたい。

想了解中国的文化和历史。 - 中国語会話例文集

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。

我想用幸福的心情来结束每一天。 - 中国語会話例文集

私も早く自分の力で生活できるようになりたい。

我也想快点依靠自己的力量生活。 - 中国語会話例文集

それが自分のやりたい仕事に繋がる。

这个和自己想做的工作相关联。 - 中国語会話例文集

これからは自分のやりたいことをする。

我以后会做自己想做的事。 - 中国語会話例文集

これからは自分のやりたいように生きる。

我今后要随心所欲地生活。 - 中国語会話例文集

現時点での自分の英語スキルを知りたい。

我想要知道目前自己的英语能力。 - 中国語会話例文集

私は自分が弁護士になりたいかわからない。

我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集

早く自分の力で生活できるようになりたい。

我想能早点自力更生。 - 中国語会話例文集

自分で料理をしたい方は是非お越しください。

想自己做饭的请一定要来。 - 中国語会話例文集

英字新聞をすらすら読めるようになりたい。

我想变得可以很快地读懂英文报。 - 中国語会話例文集

それは自分がやりたいと言って始めたことです。

那是自己说想干然后开始的工作。 - 中国語会話例文集

なんとなく行きたい気分ではありません。

我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集

皆の気分がたいへん盛り上がっている．

大家的情绪很热烈。 - 白水社 中国語辞典

大陸が海へ伸びている部分を大陸棚という．

大陆的向海洋延伸的部分叫大陆架。 - 白水社 中国語辞典

文化館（大衆が文化活動を行なったり娯楽を楽しむために設けられた施設）．

文化馆 - 白水社 中国語辞典

分離部112で分離された垂直同期信号成分は、タイミングジェネレータ114に供給する。

由分离块 112分离出的垂直同步信号成分被供应到定时生成器 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

自分の子供を立派な人間に育てたい。

我想把我的孩子培养成出色的人。 - 中国語会話例文集

イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。

我想在英国得到自己的人生食粮。 - 中国語会話例文集

ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。

请在这里输入你想翻译的句子。 - 中国語会話例文集

自分の旅行で英語を使いたいです。

我想在自己的旅行中使用英语。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集

一緒に海外旅行に行きたい気分。

想一起去海外旅行的心情。 - 中国語会話例文集

留学を通して自分がどうしたいかを考えています。

我通过留学来想自己想做什么。 - 中国語会話例文集

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ．

长江下流，水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

文全体の意味を理解するには時間がかかります。

理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集