| 意味 | 例文 |
「ぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
碑文を書く．
撰写碑文
- 白水社 中国語辞典
論文を書く．
撰写论文 - 白水社 中国語辞典
サブシステム．
子系统 - 白水社 中国語辞典
十文銅貨．
小子儿 - 白水社 中国語辞典
幹部の子弟．
干部子弟 - 白水社 中国語辞典
私物．
自用物品 - 白水社 中国語辞典
分派闘争．
宗派斗争 - 白水社 中国語辞典
分派活動．
宗派活动 - 白水社 中国語辞典
スラブ民族．
斯拉夫族 - 白水社 中国語辞典
自分を責める．
罪己 - 白水社 中国語辞典
仏像1体．
一尊佛像 - 白水社 中国語辞典
文学作品．
文学作品 - 白水社 中国語辞典
20…NAS、21…本体、22…蓋部、200…制御部、210…通信部、220…記憶部、230…出力部、241、242…記憶装置接続部、251、252…リムーバブルハードディスク
存储装置连接部； 251、252： - 中国語 特許翻訳例文集
これらのサブフレームは、スケジューリング部分およびデータ部分を含む。
这些子帧包括调度部分和数据部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の父の考えが立ち後れているとぶつぶつ言っている．
她嘴里嘟囔着她爹思想落后。 - 白水社 中国語辞典
（幹部・知識分子にかぶせるための）種々の罪名を作り出す本部．
帽子工厂 - 白水社 中国語辞典
左まぶたがぴくっと動けば金運，右まぶたがぴくっと動けば災難．
左眼跳主财，右眼跳主灾。 - 白水社 中国語辞典
一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。
作为一个实例，源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、マクロブロックがx方向（水平方向）に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソース又はリペア記号のサブブロック識別子は記号がどのサブブロックの部分かを示す。
源或修复符号的子块标识符指示该符号是哪个子块的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3において、“P”は部分ブロックの行の個数を、“q”は部分ブロックの列の個数を、それぞれ示す。
在图 3中，p代表部分块的行的数目，并且 q代表部分块的列的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多く古代の文化について）事物の優れた部分を学び取り，かすの部分を取り除く．
取其精华，去其糟粕。((成語)) - 白水社 中国語辞典
107 外部メモリ転送指示部
107外部存储器传送指示部 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】DPF1の内部ブロック図である。
图 2是 DPF1的内部框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
物理層ブロックへ優先付けられたサブブロックを配置して各物理層ブロックへサブブロックを配置するための一つの方法。
用于将优先级化的子块映射到物理层块中的一个方法是将子块映射到每个物理层块中。 - 中国語 特許翻訳例文集
CORE11はグローバルパスの部分である。
CORE 11是全局路径部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例は、部分601、602及び603である。
其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
26 サブ制御部（制御手段）
26副控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
PRB： 物理的リソースブロック（180kHz）
PRB 物理资源块 (180kHz) - 中国語 特許翻訳例文集
図中の黒い部分は画素の濃度値が1となった部分であり、図中の白い部分は画素の濃度値が0となった部分である。
图中黑的部分是像素的浓度值为 1的部分，图中白的部分是像素的浓度值为 0的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
207、907 テーブル指定情報受信部
207、907 表指定信息接收部 - 中国語 特許翻訳例文集
309、1009 テーブル指定情報送信部
309、1009 表指定信息发送部 - 中国語 特許翻訳例文集
209 通信部（第2通信部）
209 通信部 (第 2通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
210 制御部（第2制御部）
210 控制部 (第 2控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
309 通信部（第3通信部）
309 通信部 (第 3通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
310 制御部（第3制御部）
310 控制部 (第 3控制部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
501a 表示処理部（通知部）
501a显示处理部 (通知部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】連結部の分解斜視図
图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
42 第1支持部材（支持部材）
42 第一支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
44 第2支持部材（支持部材）
44 第二支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
66A 下支持部材（支持部材）
66A 下支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
66B 上支持部材（支持部材）
66B 上支承部件 (支承部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】図14の部分行列Bの転置行列と、部分行列Eと、部分行列Tと、部分行列Tの逆行列を示す図である。
图 15是一个举例说明在图 14中示出的部分矩阵 B的转置矩阵、部分矩阵 E、部分矩阵 T和部分矩阵 T的逆矩阵的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
134 …特徴量記憶部（記憶部）
134…特征量存储部 (存储部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
図中の黒い部分は画素の濃度値が1となった部分であり、図中の白い部分は画素の濃度値が0となった部分である。
图中的黑色部分是像素的浓度值为 1的部分，图中的白色部分是像素的浓度值为 0的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして昂ぶる想いの中
然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集
この部分は無しとなります。
这个部分取消。 - 中国語会話例文集
ぶれることのない人間性
不会动摇的人性 - 中国語会話例文集
お前の感情ぶつけてこい。
把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
