「ぷか‐ぷか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。

不管审查结果如何，我都会通知您。 - 中国語会話例文集

むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。

不要光闲聊，赶紧干活。 - 中国語会話例文集

いい成績を残したにもかかわらず。

尽管留下了好的成绩。 - 中国語会話例文集

小さくするには多くのコストがかかる。

缩小的花费很大。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットはいくらかかりますか？

飞机机票要多少钱？ - 中国語会話例文集

彼らが出した魚料理はほろりと柔らかかった。

他们做的鱼软软的很好吃。 - 中国語会話例文集

ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。

从这里到巴黎要花多长时间？ - 中国語会話例文集

そこは日本の音楽がかかっていた。

那里放着日本的音乐。 - 中国語会話例文集

ガラス張りの中庭は暖かかった。

在四周用玻璃围住的院子里非常暖和。 - 中国語会話例文集

キャンセル代がかかるかもしれません。

可能会产生取消的费用。 - 中国語会話例文集

彼女はホームシックにかかっていましたよね？

她很想家对吧？ - 中国語会話例文集

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

制作乐谱会花费时间的吧。 - 中国語会話例文集

彼が偶然通りかかったので声をかけた。

因为他恰巧路过，就和他打了招呼。 - 中国語会話例文集

子供を育てるには多額の金がかかります。

养孩子要花很多钱。 - 中国語会話例文集

価格についてどう思われますか。

关于价格的问题你怎么想？ - 中国語会話例文集

彼らは熱中症にかかりやすい人だ。

他们是容易中暑的人。 - 中国語会話例文集

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

感谢您百忙之中给我发邮件。 - 中国語会話例文集

東京から京都まで何時間かかりますか。

从东京到京都要花几个小时？ - 中国語会話例文集

私がそこへ行くまで3日かかります。

我去那里要花三天。 - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集

宿題をするのに多くの時間がかかる。

我要花很多时间来做作业。 - 中国語会話例文集

ここから駅までどのくらいかかりますか。

从这里到车站需要多长时间？ - 中国語会話例文集

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。

从这里到那家酒店要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

从这里走到那个车站要多长时间呢？ - 中国語会話例文集

ここから公園まで7分かかります。

从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集

その駅へ行くのにどのくらいかかりますか。

去那个车站要多久？ - 中国語会話例文集

その駅へ着くのにどのくらいかかりますか。

到那个车站要花多少时间？ - 中国語会話例文集

その駅まで歩いてどのくらいかかりますか？

走去那个车站要花多长时间？ - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

そこに行くまでにはどの位時間がかかりますか。

去哪里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

そこまではどれくらいのお時間がかかりますか？

到那里需要多少时间？ - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

その実験はどのくらい時間がかかりますか？

那个实验需要花多长时间？ - 中国語会話例文集

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

我们骑车去学校花了40分钟。 - 中国語会話例文集

彼はとうとう計略に引っかかった．

他终于遭到了暗算。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしい病気にかかったことがある．

他得过背人的病。 - 白水社 中国語辞典

値段のいかんにかかわらず，必ず買う．

别管价钱贵不贵，一定要买。 - 白水社 中国語辞典

（オオカミが羊に襲いかかる→）魔の手が伸びる．

恶狼搏羊 - 白水社 中国語辞典

風はやまないのみか，かえって更に強くなった．

风不但没停，反而刮得更大了。 - 白水社 中国語辞典

部隊を配置して，戦闘準備にかかれ！

把队伍布置开，准备战斗！ - 白水社 中国語辞典

私はこのもめごとにかかわりたくない．

我不愿意插身到这场纠纷中去。 - 白水社 中国語辞典

風邪にかかったので，どんな味もわかりません．

感冒了，什么味儿也尝不出来。 - 白水社 中国語辞典

かごがずっしりと肩にのしかかった．

筐沉甸甸地压住肩头。 - 白水社 中国語辞典

あいつは何も世話をしない，かかわらない．

他屁事也不管。 - 白水社 中国語辞典

納期が近づいたので，工事に拍車がかかっている．

快到交货期了，工程很吃紧。 - 白水社 中国語辞典

綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．

棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典

君ははしかにかかったことがありますか？

你出过麻疹吗？ - 白水社 中国語辞典

私は甲板の高い欄干にもたれかかっていた．

我倚在高高的船栏上。 - 白水社 中国語辞典

この責任は私の肩にかかっている．

这个责任担在我身上。 - 白水社 中国語辞典