| 意味 | 例文 |
「ぷつん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20589件
緊急脱出用射出カプセル．
弹射座舱
- 白水社 中国語辞典
危険物質とコンプライアンス
危险物质和柔量 - 中国語会話例文集
追加料金で天ぷらを注文できます。
可以加钱点天妇罗。 - 中国語会話例文集
母はご飯を作る時必ず（エプロンで巻く→）エプロンをつける．
妈妈做饭的时候总要围围裙。 - 白水社 中国語辞典
現在2つのグループが合わさって，1つのグループになっている．
现在两个小组合起来了，合成了一个组。 - 白水社 中国語辞典
＜印刷装置によるプリント動作＞
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
本日サンプルが届きました。
今天样本送到了。 - 中国語会話例文集
インターンシップお疲れ様でした。
实习辛苦了。 - 中国語会話例文集
ビジネスプランの立案
商业计划的树立 - 中国語会話例文集
それは不適切なサンプリングだ。
那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集
なんて熱いのだこのスープは！
这汤真烫啊！ - 中国語会話例文集
次のステップに進んでください。
请进行下一步。 - 中国語会話例文集
裏面に両面テープを貼り付ける。
在背面贴上双面胶。 - 中国語会話例文集
スタンプのある郵便物．
盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典
活字合金，タイプメタル．≒铅字合金．
活字合金 - 白水社 中国語辞典
小市民根性，プチブル気質．
小市民习气 - 白水社 中国語辞典
切符の検札がとても厳格である．
验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典
排気ポンプで真空を作る．
用抽气机造成真空。 - 白水社 中国語辞典
プラント，生産設備一式．
整套设备 - 白水社 中国語辞典
天ぷらと冷たいそばを食べました。
我吃了天妇罗和冷荞麦面。 - 中国語会話例文集
皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。
大家都用着笔记本电脑或智能手机。 - 中国語会話例文集
荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す．
行李太多，给脚夫行些小费。 - 白水社 中国語辞典
彼は謹直なタイプで，君は闊達なタイプだ．
他是拘谨一路，你是旷达一路。 - 白水社 中国語辞典
管理端末7は、S502において、データ通信網2に対して、プラグアンドプレイプロトコルを実行する。
管理终端 7在 S502中，对数据通信网 2执行即插即用协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
次に、音符と休符を書く。
接下来，写音符和休止符。 - 中国語会話例文集
キャップを鉛筆にはめる。
把笔盖盖在铅笔上。 - 中国語会話例文集
店は何時にオープンですか？
店铺几点开门？ - 中国語会話例文集
彼はスポーツマンタイプではない。
他不是運動型的 - 中国語会話例文集
添付の書類をご提出ください。
请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
我々はサンプルを作った。
我们制作了DB样本。 - 中国語会話例文集
開発とプロジェクトマネジメント
开发和项目管理 - 中国語会話例文集
異常の際はランプが点く
发生异常时灯就会亮 - 中国語会話例文集
ピンストライプのダブルのスーツ
双细条纹的西装。 - 中国語会話例文集
スプリングボックは草食動物だ。
跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集
法律による権能割賦
根据法律来进行权能分配。 - 中国語会話例文集
電車の切符を失くした。
弄丢了电车车票。 - 中国語会話例文集
添付資料を出力願います。
请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集
このプレゼントは大切にします。
我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集
エプロンを使って下さいね。
请用围裙。 - 中国語会話例文集
サンプルを追加してください。
请追加样品。 - 中国語会話例文集
本日、プレスリリースを出しました。
今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集
鉱物のサンプルを採集する．
采矿样 - 白水社 中国語辞典
寒風が身を切るように冷たい．
寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典
パイプラインを溶接した．
把管道焊接了。 - 白水社 中国語辞典
とろ火で煮てチキンスープを作った．
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．
小孩儿票 - 白水社 中国語辞典
キャンプファイアの集い（夕べ）．
营火会（晚会） - 白水社 中国語辞典
オプション取引の主要な二つの部類にバニラオプションとエキゾチックオプションがある。
期权交易中主要的两个种类是普通期权和异型期权。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
