| 例文 |
「ぷるらん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1251件
トランプをする．
打扑克
- 白水社 中国語辞典
アルコールランプ．
酒精灯 - 白水社 中国語辞典
ランプを明るくする．
拨亮一盏油灯。 - 白水社 中国語辞典
プランを1つ作る．
搞一个方案 - 白水社 中国語辞典
プラントを導入する．
引进成套设备 - 白水社 中国語辞典
プロのパーティープランナーである。
是专业的晚会策划。 - 中国語会話例文集
動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。
浮游动物吃浮游植物。 - 中国語会話例文集
トランプをする，ポーカーをする．
打（玩）扑克 - 白水社 中国語辞典
ポーカーをする，トランプをする．
打扑克 - 白水社 中国語辞典
パイプにフランジをつける
在管子上裝上法蘭 - 中国語会話例文集
ビジネスプランを策定する
制定商业计划 - 中国語会話例文集
照明装置であるランプは、たとえば超高圧水銀ランプ、メタルハライドランプ、キセノンランプなどからなる。
照明装置即灯由例如超高压水银灯、金属卤化物灯、氙气灯等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
オリジナルプランで決まりました。
决定使用原计划。 - 中国語会話例文集
疾風怒濤，シュトゥルムウントドラング．
狂飙运动 - 白水社 中国語辞典
ベランダで憧れのデートプランを考える。
考虑在阳台实施期望的约会计划。 - 中国語会話例文集
DAC170は、図7に示すように、ランプDAC（スロープ（SLOPE）DAC）171、クランプ（CLAMP）DAC172、および加算部173を含んで構成される。
如图 7所示，DAC 170包括斜坡 DAC(斜率 DAC)171、箝位 DAC 172、和求和部分 173。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、送信されるNAKの時間に亘る前記分布はランダムまたは擬似ランダムな分布でありうる。
例如，发送的 NAK在时间上的分布可以是随机或伪随机分布。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、Hブランク値（水平ブランク期間）は280サンプルである。
在该情况下，H消隐值 (水平消隐间隔 )为 280样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、Hブランク値（水平ブランク期間）は2845サンプルである。
在该情况下，H消隐值 (水平消隐间隔 )为 2845样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、ノイズに敏感なHOBクランプの誤クランプをさらに防止することができる。
这使得可以防止对噪声敏感的错误的 HOB钳位。 - 中国語 特許翻訳例文集
このリセットにより、ランプ発生器は、ランプ信号の生成を中断する（開放する）。
该复位使得斜坡产生器中止 (放电 (discharge))斜坡信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
このプランは皆で検討して決める必要がある．
这个方案须经大家研究公决。 - 白水社 中国語辞典
電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える．
有了电灯，煤油灯就显得落伍了。 - 白水社 中国語辞典
石油ランプの灯心の先を出して少し明るくする．
把煤油灯捻亮一点儿。 - 白水社 中国語辞典
今度は君がトランプを切る番である．
这次该你洗牌了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはきらきらと光っているランプを囲んでいる．
他们围着一盏闪闪的油灯。 - 白水社 中国語辞典
例えば、NAKの分布はランダムにまたは擬似ランダムになされうる。
例如，可以使 NAK的分布是随机或伪随机的。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、電圧クランプは2．2ボルトに設定しうる。
例如，可以将电压钳设置为 2.2伏特。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、5GHzスペクトルプランを示した図である。
图 4是示出 5GHz频谱规划的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
内モンゴル自治区ウランチャップ盟にある地名．
正黄旗 - 白水社 中国語辞典
制御電圧Vctrlにより、ランプ発生器203、204、210及び211からのランプ信号の傾きを調整する。
控制电压信号 Vctrl调整来自斜坡产生器 203、204、210和 211的斜坡信号的斜率。 - 中国語 特許翻訳例文集
支払いプランを変更される場合、変更前のプランの解約手続きは不要です。
更改支付计划的话，不需要对原来的计划进行解约。 - 中国語会話例文集
この幾つかのプランの中では，この3番めのプランを採用するのがよろしかろう．
在这几个方案中，以采用第三方案为宜。 - 白水社 中国語辞典
加えて、上記の例示的なPCS＃1 118aは、プラント＿A 104a内の他のPCS（例えば、118b、118c）と類似している場合があり、プラント＿A 104aはプロセス制御環境例100内の追加プラント（プラント＿B 104bなど）を表し得る。
另外，如上所述的示例性 PCS#1118a可以类似于在 Plant_A 104a之内的其它PCSs(例如，118b、118c)，并且Plant_A 104a可以表示在示例性过程控制环境100之内的附加的工厂 (例如，Plant_B 104b等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ52はまた、ディスプレイ54およびトランシーバ56にも結合される。
处理器 52还耦合到显示器 54和收发器 56。 - 中国語 特許翻訳例文集
下図はポンプ中のプランジャーの動きを示している。
下图展示了活塞在打气筒中的运动。 - 中国語会話例文集
一部のインプリメンテーションで使用され得るランクモードは、ランク1またはランク2を含む。
在一些实施方式中可以使用的秩模式包括秩 1或秩 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
ファイルトランスファープロフィール（FTP）；
文件传输简档 (FTP)； - 中国語 特許翻訳例文集
ランプ152とミラー153は、光学台159に取り付けられている。
灯 152和镜子 153安装于光具座 159。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン
时间充裕，轻轻松松地随公司计划 - 中国語会話例文集
ランプ線を端子ブロックに接続する。
把电灯线接到端子块上。 - 中国語会話例文集
契約は事前警告型ライツプランに基づいている。
合同是基于预警型权利计划的。 - 中国語会話例文集
私の自転車に取り付けるランプを買いました。
我买了安装在自行车上的灯。 - 中国語会話例文集
ランプが緑色に点灯するのを確認した。
我确认了灯变绿了。 - 中国語会話例文集
彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。
他的爱好是给别人展示扑克魔术。 - 中国語会話例文集
このゲームはトランプと似てると私は思います。
我觉得那个游戏和扑克牌很像。 - 中国語会話例文集
これはプラント内で他の物質に変換される。
这个在工厂内被转换为其他的物质。 - 中国語会話例文集
条件に該当するほかの宿泊プランはありません。
没有别的符合条件的住宿。 - 中国語会話例文集
プロジェクトのためのボランティアを募集すること。
为项目募集志愿者。 - 中国語会話例文集
赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。
红灯闪烁表明墨盒用完了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
