「へいおく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中へ入る，奥へ行く．

往里走 - 白水社 中国語辞典

屋外へ逃げる。

我向屋外逃去。 - 中国語会話例文集

家を離れて遠くへ行く．

出远门 - 白水社 中国語辞典

奥の方へお掛けください．

到里边坐。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのへぼ学者．

老学究 - 白水社 中国語辞典

私に返事をおくってください。

请给我回信。 - 中国語会話例文集

さらに遠くへ行きなさい。

去更远的地方吧。 - 中国語会話例文集

（病人を）担いで病院へ送る．

舁送医院 - 白水社 中国語辞典

できる限り遠くへ離れてください。

请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集

星空を見に屋外へ行く。

去屋外看星空。 - 中国語会話例文集

たいへんのんびりと日を送った．

日子过得舒舒坦坦。 - 白水社 中国語辞典

地平線のもっと遠く

地平线的更远处 - 中国語会話例文集

平穏な日々を送る．

过消停日子。 - 白水社 中国語辞典

7:50分に父を会社へ見送る。

7点50分送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

遅れてそこへ行くかもしれません。

我可能会晚点去那里。 - 中国語会話例文集

7:50分に父を会社へ見送る。

7:50分目送父亲去公司。 - 中国語会話例文集

警察へメールを送る。

我给警察发送了邮件。 - 中国語会話例文集

彼女は次第に遠くへ立ち去った．

她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典

海を渡って遠くへ行く．

漂海出洋((成語)) - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．

见面礼 - 白水社 中国語辞典

返事が遅れて失礼いたしました。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

国は多くの兵を養っている．

国家养很多兵。 - 白水社 中国語辞典

奥深い（女性の）部屋の人知れぬ恨み．

深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

すぐにより良い返事を送ります。

我马上发送更好的回信。 - 中国語会話例文集

返信遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

お返事遅れてごめんなさい。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

2つの村は遠く隔たっている．

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

奥の部屋は比較的狭い．

里边［的］屋子比较小。 - 白水社 中国語辞典

両地は遠く隔たっている．

两地悬隔 - 白水社 中国語辞典

山の頂におとりの兵士を置く．

山头设疑兵。 - 白水社 中国語辞典

家を離れて遠くへ行くより家にいる方がよい．

出门不比在家。 - 白水社 中国語辞典

あなたへのメールが送れていないと思っていた。

我本来以为没给你发邮件。 - 中国語会話例文集

手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。

趁现在为时未晚快去医院！ - 中国語会話例文集

それは飼い葉を入れておく部屋である．

那是一间放草料的杂屋。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも平凡な日を送る．

日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい．

陈设非常雅洁。 - 白水社 中国語辞典

これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。

请不要在往里去了。 - 中国語会話例文集

排気は機械室から屋外へ排出する。

废气从机械室向屋外排出。 - 中国語会話例文集

その中に含まれる道理はたいへん奥深い．

其中的道理很微妙。 - 白水社 中国語辞典

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい．

种竹幽趣深。 - 白水社 中国語辞典

昨日お送りいたしましたメールへのご返事をお願いいたします。

昨天发送给您的邮件请您回复。 - 中国語会話例文集

レンタカーを借りてどこか遠くへ行きたい。

想租车去远的地方。 - 中国語会話例文集

日本へ製品のサンプルを送っていただけますか？

能把产品的样本送到日本吗？ - 中国語会話例文集

お返事が遅れてしまい大変恐縮です。

未能及时回信实在很不好意思。 - 中国語会話例文集

どうぞ奥の方へ入ってお掛けください．

请里边坐。 - 白水社 中国語辞典

家に帰る道のりはたいへん遠く，100キロ余りある．

回家的路太远，有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典