「へいきんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大都市へ転勤する．

往大地方调 - 白水社 中国語辞典

農民はたいへん勤勉で倹約する．

农民都很勤俭。 - 白水社 中国語辞典

期限内に返還する．

按时归还 - 白水社 中国語辞典

教員を招聘する．

延聘教师 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たいへんよく勉強する．

他们都很用功。 - 白水社 中国語辞典

…と平和共存する．

和…和平共处 - 白水社 中国語辞典

敵と白兵戦をする．

和敌拼刺。 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

来客を会議室へ案内する。

带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬を警護つきで運送する．

押运军火 - 白水社 中国語辞典

ある形式から違う形式へテキストを変換する。

将文本从一个形式变换为不同的形式。 - 中国語会話例文集

1世帯平均4人で計算する．

平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

OFDM変調器は、変調シンボルを、並列ストリームへとスプリットする。

OFDM调制器将调制符号分裂成并行流。 - 中国語 特許翻訳例文集

この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．

这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典

その借入金の返済をする。

我会还清债务。 - 中国語会話例文集

家財で借金を返済する．

以家产偿债 - 白水社 中国語辞典

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

時代の巨大な車輪はまっしぐらに先へ先へと発展進化するものである，絶え間なく前へ前へと発展変化する．

时代的巨轮是一直向前演进的。 - 白水社 中国語辞典

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集

人生に公平を期待するな。

不要期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦車隊は歩兵と協力する．

坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である．

无论做什么事情，他全很认真。 - 白水社 中国語辞典

兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない．

用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼からの返事を期待する。

我期待他的回复。 - 中国語会話例文集

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する．

前往机场欢迎贵宾。 - 白水社 中国語辞典

この病気は根治するのがたいへん難しい．

这病很难除根。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海へ行く時済南を通過する．

从北京到上海路过济南。 - 白水社 中国語辞典

弟の絵に対する興味はたいへん強い．

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．

闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典

衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く．

普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは野球をするために公園へ行きました。

他们为了打棒球而去了公园。 - 中国語会話例文集

野球をするために公園へ行きました。

我为了打棒球去了公园。 - 中国語会話例文集

彼は機嫌が悪く，私を見てえへえへと苦笑いをするだけであった．

他心情不好，见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典

戦争をする時，彼はたいへん勇猛である．

在打仗的时候，他非常勇猛。 - 白水社 中国語辞典

彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた．

他抬起眼来很锐利地瞧着。 - 白水社 中国語辞典

敵への慈悲は人民に対する残忍である．

对敌人的慈悲就是对人民的残忍。 - 白水社 中国語辞典

彼は宿題をするために図書館へ行きました。

他为了写作业去了图书馆。 - 中国語会話例文集

友達と宿題をするために図書館へ行きました。

我和朋友一起去了图书馆。 - 中国語会話例文集

先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する．

老师生怕我们听不懂。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする．

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である．

他做这个工作很适当。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行って珍しい物を献上する．

进京献宝 - 白水社 中国語辞典