「へいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした．

今日造化低，惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

彼はここではたいへん名声がある．

他在这儿很有重望。 - 白水社 中国語辞典

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？

至今为止有没有坐飞机去过哪儿？ - 中国語会話例文集

はい、2度そこへ行ったことがあります。

是的，我去过那里两次。 - 中国語会話例文集

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

ここへ来て遊ぶ子供は特に多い．

到这儿来玩耍的孩子特别多。 - 白水社 中国語辞典

ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．

这点儿人多，咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

我经常去买完东西后改变房间的布局。 - 中国語会話例文集

あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．

那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

無限方向への駆動量を減らすことで至近方向へ振動中心を移動する。

MC 115通过减少无限远方向上的驱动量来将往复运动中心移向近方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

至近方向への駆動量を減らすことで無限方向へ振動中心を移動する。

MC 115通过减少在近方向上的驱动量来在无限远方向上移动往复运动中心。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。

去夏威夷的游客比去巴黎的多得多。 - 中国語会話例文集

今年はいとこの家へ行って、花火を見ます。

今年会去表亲家看烟花。 - 中国語会話例文集

そこへ時間内に着くことができないだろう。

我没法按时到那里吧。 - 中国語会話例文集

私たちは、どこへ行こうとしているのだろうか？

我们打算往哪走呢？ - 中国語会話例文集

これをどこへ持って行きたいのですか？

你想把这个拿去哪里？ - 中国語会話例文集

ここらへんに美味しいお店はありますか。

这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集

いくつかの外国へ行ったことがある。

我曾经去过几个国家。 - 中国語会話例文集

おまえはどこへも行くことは出来ない。

你哪里也不许去！ - 中国語会話例文集

ここからその大学へは遠いですか？

从这里到那个大学远吗？ - 中国語会話例文集

災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。

发生灾害的时候，他们会去任何地方。 - 中国語会話例文集

ここから北京へ行く列車の便数は多い．

这里去北京的火车班次很多。 - 白水社 中国語辞典

この化学工場は市内から郊外へ移転した．

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに早いのに，どこへ行くのですか？

这么早，哪儿去呀？ - 白水社 中国語辞典

部屋の中が少し暑い。

房间里有点热。 - 中国語会話例文集

ファイル名を変更

更改文件名 - 中国語会話例文集

化学平衡の移動

化学平衡的移动 - 中国語会話例文集

平生から二心を持つ．

素有二心 - 白水社 中国語辞典

1平方メートルの床板．

一方地板 - 白水社 中国語辞典

辺ぴで寂しい所．

僻陋之处 - 白水社 中国語辞典

返品は一切お断わり．

概不退换。 - 白水社 中国語辞典

平和友好祭．

和平友谊联欢节 - 白水社 中国語辞典

2個中隊の兵力．

两连兵力 - 白水社 中国語辞典

大規模な挙兵を行なう．

大举兴师 - 白水社 中国語辞典

変更できない指標．

硬性的指标 - 白水社 中国語辞典

閉会の言葉を述べる．

致闭幕词 - 白水社 中国語辞典

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである．

去不去北京，他说得很活络。 - 白水社 中国語辞典

どこかとても遠い所へ行きたい。

我想去一些很远的地方。 - 中国語会話例文集

まだ行ったことのない所へ行ってみたい。

我想去还没有去过的地方看看。 - 中国語会話例文集

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

只要是你想去的地方哪里我都一起去。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。

如果要去旅行的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集

このいすを外へ運んで行きなさい．

把这把椅子搬到外边去吧。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら．

孩子们不定又到哪儿去玩儿了。 - 白水社 中国語辞典

今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う．

这次去上海，我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

彼は友人に対してたいへん真心がこもっている．

他对朋友是一片至诚。 - 白水社 中国語辞典

私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている．

我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典

この中間総括の内容はたいへん行き届いている．

这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典

この事はまだ許可を経ていない．

此事未经许可。 - 白水社 中国語辞典