「へいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自転車でいろんな所へ行きたいです。

我想骑自行车去很多地方。 - 中国語会話例文集

他にもいろいろな所へ行きました。

我还去了很多别的地方。 - 中国語会話例文集

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

我想某天去听她的演唱会。 - 中国語会話例文集

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集

現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい．

现代的炼铁炉非常高大。 - 白水社 中国語辞典

今回の商いでたいへんな損を出した．

这次生意赔了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん自分の故郷を熱愛している．

他很热爱自己的家乡。 - 白水社 中国語辞典

君は今年中国へ行くか？—いいえ．

你是不是今年去中国？—不是。 - 白水社 中国語辞典

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

電子工業はたいへん繁栄している．

电子工业非常兴盛。 - 白水社 中国語辞典

国家はたいへん人材を必要としている．

国家很需要人才。 - 白水社 中国語辞典

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである．

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

この場合、歪みのレベルはサーバへ返信される（ブロック340）。

在此情况下，失真级别可以被传送回服务器 (框 340)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは仕事が見つからないので，上海へ行って運を試してみる．

在这儿找不到事，到上海去碰运气。 - 白水社 中国語辞典

あちらへ行けというのに，お前さんはまだそこを動こうとしないのか．

让你过去，你还不动窝。 - 白水社 中国語辞典

不確かな知らせを聞いたが，彼は外国へ行ったということだ．

听了个谎信，说他到外国去了。 - 白水社 中国語辞典

ここへ来たばかりで，周囲の一切は目新しいように思われる．

刚到这儿来，周围的一切都觉得很眼生。 - 白水社 中国語辞典

兵団は一月余り休養再編成をして，現在既に華北へ向かって行動している．

兵团休整一个多月，现已向华北行动。 - 白水社 中国語辞典

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。

在那个企业中每当有大规模的组织变动时，都会出现抵抗改革的现象。 - 中国語会話例文集

この部屋で作業してください。

请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集

両者の傾向は並行した。

两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集

この辺で火気は使用しない。

这附近不要用火。 - 中国語会話例文集

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

この部屋はいつ使われますか？

什么时候用这个房间。 - 中国語会話例文集

これで入社式は閉会します。

入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集

この部屋は風通しが悪い。

这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集

この部屋は腐った匂いがする。

这个房间有一股腐臭的气味。 - 中国語会話例文集

この部屋はガス臭いですか？

这个房间有煤气味吗？ - 中国語会話例文集

この部屋はガス臭くないですか？

这个房间没有股煤气味吗？ - 中国語会話例文集

このシールを剥がしてください。

请你揭掉这个贴纸。 - 中国語会話例文集

この店は何時に閉店しますか。

这家电几点关门？ - 中国語会話例文集

この辺の地理に詳しくない。

我不了解这附近的地理。 - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

どこの仕事も減っていますか？

哪里的工作都会减少吗？ - 中国語会話例文集

この部屋はいつごろ空きますか？

这个房子什么时候会空出来？ - 中国語会話例文集

この部屋は日当たりは悪くない。

这个房间的日照不错。 - 中国語会話例文集

この辺に住んでいるんですか。

你住在这附近吗？ - 中国語会話例文集

この辺はよくわからないんです。

我对这附近不太熟悉。 - 中国語会話例文集

注文個数の変更について

关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集

部屋の掃除を忘れないこと。

不要忘记打扫房间。 - 中国語会話例文集

この部屋を出てはいけません。

你不可以出这个房间。 - 中国語会話例文集

この部屋は広くて明るい．

这间屋子很敞亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は返事一つよこさない．

他连个回信儿也不给。 - 白水社 中国語辞典

この部屋には50人は座れない．

这间屋子坐不开五十个人。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は広くて明るい．

这间房子宽大而明亮。 - 白水社 中国語辞典

このようなやり方は大変賢明だ．

这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典

部屋に熱気がこもっている．

满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典

栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．

荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典