「へいじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平滑筋．

平滑肌 - 白水社 中国語辞典

戦術兵器．

战术武器 - 白水社 中国語辞典

通常兵器．↔核兵器．

常规武器 - 白水社 中国語辞典

大筋合意へ詰める。

达成大致同意。 - 中国語会話例文集

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

当番兵，従卒．

勤务兵 - 白水社 中国語辞典

算術平均．

算术平均 - 白水社 中国語辞典

戦術核兵器．

战术核武器 - 白水社 中国語辞典

いつもの時間にお店へ行きます。

还是老时间去店里。 - 中国語会話例文集

大西洋へ通じる要衝．

通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典

この生地はたいへん落ち着いている．

这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典

芸術への造詣が深い。

艺术造诣很深。 - 中国語会話例文集

食事つきの部屋代

含餐的房费 - 中国語会話例文集

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

叙述が平板である．

叙述平板 - 白水社 中国語辞典

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

図形は実物とはたいへん隔たりがある．

图形跟实物差得很远。 - 白水社 中国語辞典

平和条約を締結する．

签订和约 - 白水社 中国語辞典

城壁は高く厚い．

城高以厚。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない．

不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典

事物はいつも変化している．

事物时时变化着。 - 白水社 中国語辞典

平日が仕事です。

我平日上班。 - 中国語会話例文集

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

和平実現への航路を切り開いた．

开辟了走向和平的航道。 - 白水社 中国語辞典

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

町へ行くついでに辞書を1冊買ってください．

你进城捎带着买本词典。 - 白水社 中国語辞典

自由への入り口はいつも自分の未来にある。

自由的入口永远在自己的未来里。 - 中国語会話例文集

目上の人にへつらい目下の者をいじめる．

谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

強い風は勢いがたいへんすさまじい．

强风十分迅猛。 - 白水社 中国語辞典

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。

前几天拜访贵公司，真的很有意义。 - 中国語会話例文集

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分の部屋でくつろいでいます。

在放松。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの返事を待っている。

我总是在等你的回复。 - 中国語会話例文集

上述した実施例の変形例について説明する。

对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

1人平均54頭の羊を飼っている．

平均每人有头羊。 - 白水社 中国語辞典

事物の変化は，常に量的変化から質的変化に至り，漸進的変化から急進的変化に至る．

事物的发展，总是由量变到质变，由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典

いつか、彼女のコンサートへ行きたいです。

我想某天去听她的演唱会。 - 中国語会話例文集

新しい生活へ移る準備が出来ている。

准备好了迎接新生活。 - 中国語会話例文集

2人の個人的交際はたいへん厚い．

二人私交甚厚。 - 白水社 中国語辞典

いつも時間に余裕を持って大学へ行く。

我一直是预留充足的时间去大学。 - 中国語会話例文集

自由への入り口はいつも未来にある。

自由的入口总是在未来。 - 中国語会話例文集

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている．

她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典

そでがとても短いので，へりをつければよい．

袖子太短了，可以沿个边。 - 白水社 中国語辞典

真理へ通じる道をふさいではならない．

不要堵塞通向真理的道路。 - 白水社 中国語辞典

いつ頃返事をくれますか？

你什么时候给回复？ - 中国語会話例文集

スケジュールの変更について

关于日程的变更 - 中国語会話例文集

彼は返事一つよこさない．

他连个回信儿也不给。 - 白水社 中国語辞典