「へいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼も大変だったと思う。

我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集

それがどれだけ大変か知った。

我知道了那个有多艰难。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は大変でしたか？

你今天的工作要命吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事が大変でした。

我今天的工作很费劲。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に大変ですね。

你真的不容易。 - 中国語会話例文集

あなたのお仕事は大変ですか？

你的工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集

その仕事はとても大変でした。

那份工作非常要命。 - 中国語会話例文集

彼から返事を頂けなかった。

我没收到他的回复。 - 中国語会話例文集

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集

大変お世話になりました。

非常受您照顾。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんでした。

非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は大変ですか。

你的工作辛苦吗？ - 中国語会話例文集

それに大変感動しました。

我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

体重が50キロまで減った．

体重掉到一百斤了。 - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

大変だ，ブレーキが効かなくなった．

糟糕，刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を1杯（少なく食べる→）減らした．

少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

広々とした平野を見渡す．

张望四野 - 白水社 中国語辞典

私たちはその熱気球を見るために、朝7時にそこへ行きました。

我们为了看那个热气球，早上7点就去那了。 - 中国語会話例文集

私たちは弁当を食べるためにその公園へ行きました。

我们为了吃便当，去了那个公园。 - 中国語会話例文集

まず、送信データdは、S／P変換部102により直並列変換される。

首先，由 S/P转换器 102对发送数据 d进行串并转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】IPヘッダを描いた図である。

图 17示出了 IP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】TCPヘッダを描いた図である。

图 18示出了 TCP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

部屋に蚊が10匹もいました。

在屋里有过10只蚊子。 - 中国語会話例文集

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

住所変更したいのですが。

想更改地址。 - 中国語会話例文集

両者の傾向は並行した。

两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗？ - 中国語会話例文集

あなたの返事を待っています。

等候你的回信。 - 中国語会話例文集

極力リスクは減らしたい。

我想尽可能降低风险。 - 中国語会話例文集

直射日光の当たらない部屋

没有阳光直射的房间。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

彼からあなたに返事はないですか?

他没有给你回信吗？ - 中国語会話例文集

姉は歌うのが下手だと思います。

我觉得姐姐唱歌很烂。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事を待っています。

我等待着你的回信。 - 中国語会話例文集

その予約の変更をしたい。

我想更改那个预约。 - 中国語会話例文集

部屋の電球が壊れていました。

房间里的灯泡坏了。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会尽快回信。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をしたいのですが。

想预订房间，但是。 - 中国語会話例文集

部屋の予約をとりたいです。

我想预约房间。 - 中国語会話例文集