| 意味 | 例文 |
「へいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20708件
純毛毛布は価格が少し高いが，たいへんよく売れる．
纯毛毯尽管价格略高，仍然十分抢手。
- 白水社 中国語辞典
彼は飢饉のためによそへ逃れて，今に至るまで生死不明である．
他逃荒到外地去，至今生死不明。 - 白水社 中国語辞典
このスープはとてもあっさりしていて，私の口にたいへん合う．
这碗汤很素净，很合我的口味。 - 白水社 中国語辞典
私はぜひとも君の所へ行ってビールを思いきり飲んでみたい．
我一定要到你那儿去痛饮啤酒。 - 白水社 中国語辞典
私は部屋に入るとすぐ雰囲気がどこか変であることに気がついた．
我一进屋就约略觉得气氛有些异样。 - 白水社 中国語辞典
そのシマウマは仲間のいるところへ急いで行きました。
那个斑马着急地去了伙伴在的地方。 - 中国語会話例文集
海外の音楽大学へ行くために勉強をしている。
我为了去海外的音乐学校而正在学习。 - 中国語会話例文集
彼らはその経済制裁がイスラム社会への攻撃だとみなした。
他们将经济制裁视为对伊斯兰社会的攻击。 - 中国語会話例文集
韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか？
关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗？ - 中国語会話例文集
空いたペットボトルは必ずリサイクルボックスへ入れてください。
请一定把空的塑料瓶放入回收箱里。 - 中国語会話例文集
町じゅう隅々まで，喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている．
大街小巷，都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典
この事はたいへん込み入っているので，彼に詳しく説明させましょう．
这件事拐弯抹角，就让他仔细说一说。 - 白水社 中国語辞典
わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である．
我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典
李紅は既に部屋を出てしまった．→李紅はまだ部屋を出ていない．
李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は少しも赤くならないどころか，たいへん自然にしている．
她一点也不脸红，还是很自然。 - 白水社 中国語辞典
寂しい気持ちは，とっくに吹っ飛んでしまい，どこへ行ったかわからない．
寂寞的情绪，早已烟消云散，不知去向了。 - 白水社 中国語辞典
君が正午に彼の家に行くのは，たいへん適当でない．
你中午时候去他家，是很不适宜的。 - 白水社 中国語辞典
道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう．
路太滑，一不小心就要摔跤。 - 白水社 中国語辞典
下り坂に沿って下山し，名もない小さな村の方へ歩いて行った．
顺坡下山，走向一个无名小屯。 - 白水社 中国語辞典
既に返済した分を差し引いて，なお50元未返済になっている．
刨去已还的，外欠五十元。 - 白水社 中国語辞典
象は誠にでかいものであるが，しかしたいへんおとなしい．
象虽是庞然大物，但却很温顺。 - 白水社 中国語辞典
こんな不道徳な事をしでかすなんて，そりゃたいへん体裁が悪い．
作出这种不道德的事，也太羞耻了。 - 白水社 中国語辞典
一類住宅（平均42から45平方メートルの一般職員用住宅）．
一类住宅 - 白水社 中国語辞典
利害の境界も，たいへん明らかでないだろうか（明らかである）．
利害之际，岂不亦甚明欤？ - 白水社 中国語辞典
喜ばしくも太平の世に会い，国家は安泰にして人民は平穏である．
欣逢治世，国泰民安。 - 白水社 中国語辞典
彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。
她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集
貴方に大変感謝します。
特别感谢您。 - 中国語会話例文集
平日見るドラマは終わった。
平时看的电视剧完结了。 - 中国語会話例文集
17日に予定変更しました。
把预定改到17号了。 - 中国語会話例文集
私の説明が下手ですみません。
对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
彼は何も言わずに部屋を出た。
他什么都没说就出了房间。 - 中国語会話例文集
そのエラーの回数は減りました。
那个故障次数减少了。 - 中国語会話例文集
彼らは大変単純だ。
他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集
システムは閉鎖されたままだ。
系统保持着关闭状态。 - 中国語会話例文集
あなたはそれで平気ですか？
你对那无所谓吗？ - 中国語会話例文集
私の英語は下手すぎる。
我的英语太烂了。 - 中国語会話例文集
彼は上等兵に昇進した。
他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集
あなたは最近様子が変だ。
你最近有点奇怪。 - 中国語会話例文集
その予定を変更した。
我变更了那个计划。 - 中国語会話例文集
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
部屋の中に小さな寝床があった。
房间里曾有个小睡铺。 - 中国語会話例文集
平和のために尽力する。
为了和平尽力。 - 中国語会話例文集
日程が変更になりました。
更改了日程。 - 中国語会話例文集
だから私は英語が下手だ。
都说了我不擅长英语。 - 中国語会話例文集
スケジュールが再度変更になった。
日程表又更改了。 - 中国語会話例文集
彼はその予定を変更しました。
他更改了那个计划。 - 中国語会話例文集
部屋で快適にすごした。
我在房间舒服得度过了。 - 中国語会話例文集
住民は脱走兵をかくまった．
老百姓把逃兵藏匿起来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
