「へいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へいちの意味・解説 > へいちに関連した中国語例文


「へいち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3309



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>

彼は現在アメリカへ一時帰国しています。

他现在暂时回国了。 - 中国語会話例文集

とどめの一撃はボディーへの左フックだった。

最後的一擊是向身體的一記左勾拳。 - 中国語会話例文集

我々はあなた方への苦情は一切ない。

我们对你们没有任何的抱怨。 - 中国語会話例文集

ほぼ100%に近い生徒が大学へ行く。

几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

半年に一回くらいそこへ行きます。

我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

もう一人はトイレへ行っています。

另一个人去了厕所。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

第一志望の企業への内定、おめでとう。

恭喜你获得第一志愿的企业的内定。 - 中国語会話例文集

調整が必要なら、その他へ入力してください。

如果需要调整的话,请填写在其他一栏里。 - 中国語会話例文集


一人でそこへ行ってはいけません。

你不可以一个人去那里。 - 中国語会話例文集

ピンポン玉は火に焼かれて(一部が)へこんでしまった.

乒乓球被火烤得凹进去了一块儿。 - 白水社 中国語辞典

労働力の配置がたいへん不合理だ.

劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典

困難にぶつかっても,一歩も後へは引かなかった.

遇到困难,没有后退一步。 - 白水社 中国語辞典

(災害地域・飢餓地域への)救援食糧.

救济粮 - 白水社 中国語辞典

(被災地域や貧困な地域への)救援金.

救济款 - 白水社 中国語辞典

彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した.

他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の稲がたいへん勢いよく伸びている.

遍地的禾苗都很茂盛。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない.

不能一天黏在家里。 - 白水社 中国語辞典

正月前に中国へ一度行きたいと思う.

新年前我想去中国一趟。 - 白水社 中国語辞典

時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない.

时光的流水一去不回头。 - 白水社 中国語辞典

道を空けてください,一歩後ろへ下がってください.

请让让路,往后…退一步。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう書いたので,このへんで一休みしなくちゃ.

写了一天,也该休息了。 - 白水社 中国語辞典

外国へ行って外国語を一段と磨く.

出国研修外语。 - 白水社 中国語辞典

この町は砂漠の北のへりに位置する.

这个城市处于沙漠北缘。 - 白水社 中国語辞典

被災地の光景はたいへん悲惨である.

灾区的景象很惨。 - 白水社 中国語辞典

(上から下へ1本線の)垂直指導制度.

直线制 - 白水社 中国語辞典

一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。

然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは例中のSIPヘッダの一部を含む。

这包括示例中的一些 SIP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

この言葉は兵士一人一人の気持ちを表わしている.

这句话道出每一个战士的心情。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちが一列また一列とやって来る.

战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典

したがって、以下の式に従って位置Aから位置Bへの座標変換を行うことができる。

因此,能够按照下式进行由位置 A向位置 B的坐标变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

書かなければそれまでだが,一たび書けば一大長編になる.

不写则已,一写就写一大篇。 - 白水社 中国語辞典

勾配強度は、例えば垂直および水平勾配値の二乗和の平方根を用いて、垂直および水平勾配値から計算される。

从垂直和水平梯度值,例如,利用垂直和水平梯度值的平方和的平方根,来计算梯度大小。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例では、変換は、時間領域から周波数領域への変換でよい。

在一个示例中,该变换可以是从时域到频域的变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。

从输送路径 B2进入、从右向左经过读取位置 C2的原稿进入输送路径 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集

搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。

从输送路 B2进入、并从右向左通过了读取位置 C2的原稿进入输送路 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集

兵団は一月余り休養再編成をして,現在既に華北へ向かって行動している.

兵团休整一个多月,现已向华北行动。 - 白水社 中国語辞典

分隊長から一人一人の兵に至るまで,全員が一とおりの訓練をやった.

打班长起到每一个战士,都练了一遍。 - 白水社 中国語辞典

物理層ブロックへ優先付けられたサブブロックを配置して各物理層ブロックへサブブロックを配置するための一つの方法。

用于将优先级化的子块映射到物理层块中的一个方法是将子块映射到每个物理层块中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】ユーザへの問い合わせ画面の一例を示す図である。

图 6是示出为用户所显示的询问画面的例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図5Aは、パルス発生器220への入力信号220aの一例を例証する。

图 5A说明脉冲产生器 220的输入信号 220a的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.アレイMへのオフセット最小値および最大値を0に初期化する。

2.把阵列 M的最小和最大偏移初始化为零。 - 中国語 特許翻訳例文集

家臣の一人が血相を変えて、私達の所へやって来た。

一名家臣脸色大变,来到我们这里。 - 中国語会話例文集

もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです

想再去成都旅游,买“陈麻婆豆腐”。 - 中国語会話例文集

私の車で夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか?

需要我开车带你去能把夜景一览无余的地方吗? - 中国語会話例文集

夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか?

要我给你介绍能将夜景尽收眼底的地方吗? - 中国語会話例文集

夫が大学へ行っている間に、私は一人で観光します。

在丈夫去大学的期间里我一个人参观。 - 中国語会話例文集

私は週1回スイスへ行きます。普段はチューリッヒです。

我每周去一次瑞士。平时去苏黎世。 - 中国語会話例文集

一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。

一个人去国外旅行时可能有危险。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 66 67 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS