| 意味 | 例文 |
「へいめい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2223件
革命への道．
革命的路程
- 白水社 中国語辞典
1名の兵士．
一名战士 - 白水社 中国語辞典
革命への長い道のり．
革命征程 - 白水社 中国語辞典
無名の一兵卒．
无名小卒 - 白水社 中国語辞典
契約書へ署名する。
在契约书上签名。 - 中国語会話例文集
（町名）和平坊．
和平坊 - 白水社 中国語辞典
顧客へ説明します。
向顾客说明。 - 中国語会話例文集
結論はたいへん明確である．
结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典
ファイル名を変更
更改文件名 - 中国語会話例文集
ソフトウェア会社への説明
向软件公司的说明 - 中国語会話例文集
駅へ一生懸命走る。
拼命向车站奔跑。 - 中国語会話例文集
駅へ一生懸命走る。
朝着车站拼命跑。 - 中国語会話例文集
（記者などへの）説明会，ブリーフィング．
吹风会 - 白水社 中国語辞典
彼は革命への意欲をかき立てた．
他焕发了革命精神。 - 白水社 中国語辞典
単身国外へ亡命する．
只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典
DFTは、変調信号を周波数ドメインへと変換する。
DFT将调制信号变换到频域。 - 中国語 特許翻訳例文集
自賠責保険へのご加入をお勧めいたします。
推荐您购买汽车损伤赔偿责任保险。 - 中国語会話例文集
砲兵連隊は命令を受けて前線へ出動した．
炮兵团受命开赴前线。 - 白水社 中国語辞典
弊社の製品のご説明
弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集
ヘアメイクさんになりたいです。
我想当理发师。 - 中国語会話例文集
騎兵に下馬するよう命令する．
命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典
声明は自明といえるほど平易だ。
声明可以说是显而易见的浅显。 - 中国語会話例文集
場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。
打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である．
他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典
以下、本発明の変形例を説明する。
以下说明本发明的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の別の変形例を説明する。
说明本发明的其他变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明のさらに別の変形例を説明する。
说明本发明的另外的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の説明が下手ですみません。
对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集
以下では、代表して第1例への変形例で説明する。
在下文中将对第一示例的修改示例进行描述，作为代表性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
君の願いは僕への命令だよ、ハニー。
你的愿望就是我的命令哦，宝贝。 - 中国語会話例文集
彼の話の意図するところはたいへん明確である．
他说话的意图很显明。 - 白水社 中国語辞典
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．
很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典
たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた．
很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典
彼はここではたいへん名声がある．
他在这儿很有重望。 - 白水社 中国語辞典
学習の目的がたいへん明確である．
学习的目的很明确。 - 白水社 中国語辞典
ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。
在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。
图 2示出了 CMM转换处理； - 中国語 特許翻訳例文集
（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする．
革命串联 - 白水社 中国語辞典
【図4】偏波変調器の動作を示す説明図。
图 4是表示偏振调制器的工作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼がどこへ行ってしまったのか不明です。
不知道他去了哪里。 - 中国語会話例文集
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ．
去省里作报告，这是顶荣耀的事。 - 白水社 中国語辞典
ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである．
到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典
以上、フルカラーを2色カラーへ変換する動作を説明した。
已经描述了将全色转换为双色的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集
4月の講演会への出席者の名簿を作成しておいてください。
请制作4月的演讲会的出席人员名单。 - 中国語会話例文集
支配階級の迫害により，彼は長期間国外へ亡命していた．
由于统治阶级的迫害，他长期流亡国外。 - 白水社 中国語辞典
ご不明な場合は、サポートセンターへお問い合わせください。
如有不明，请向支持中心咨询。 - 中国語会話例文集
ご理解頂けましたら、下記へ署名をお願い致します。
如果您能理解的话，请在下面签名。 - 中国語会話例文集
この事はたいへん込み入っているので，彼に詳しく説明させましょう．
这件事拐弯抹角，就让他仔细说一说。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
