「へい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部屋には明かりがないので，何も見えない．

屋里没有灯，什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

兵士は小さな穴から敵を監視している．

战士从孔穴里监视着敌人。 - 白水社 中国語辞典

挙動不審の者が部屋の中をのぞいている．

一个形迹可疑的人向屋内窥视。 - 白水社 中国語辞典

紙幣の濫発がインフレーションを招いた．

滥发纸币造成了通货膨张。 - 白水社 中国語辞典

病気を押して短い文を1編書いた．

力疾写了一篇短文。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとには1個中隊の兵士が守っている．

桥头儿上有一连兵守着的。 - 白水社 中国語辞典

2つの部屋が一つにつながって，いっそう広々としている．

两房连属，尤为宽敝。 - 白水社 中国語辞典

中庭は明るいが，部屋の中は暗い．

院子里很亮，屋子里却很黑。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は明々と明かりがついている．

屋子里亮堂堂地点着灯。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れているというレッテルを返上する．

甩掉落后帽子 - 白水社 中国語辞典

窓を開けなさい，部屋の中がとてもむっとしている．

开开窗吧，屋里太闷了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はむっとしていて，たまらない．

这间屋子太闷气了，受不了。 - 白水社 中国語辞典

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える．

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

1匹の蛇が木の枝に巻きついている．

一条蛇盘缠在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

1匹の蛇が野ウサギに巻きついている．

一条蛇盘绕着野兎。 - 白水社 中国語辞典

部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている．

房间的摆设与她的性格很配合。 - 白水社 中国語辞典

平生から批判と自己批判をしなければならない．

要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典

政府は出兵して反乱を平定する．

政府出兵平定叛乱。 - 白水社 中国語辞典

採用人数を平衡させなければならない．

要把录取名额平衡一下。 - 白水社 中国語辞典

ここは見渡す限りの平野で，守るべき要害の地がない．

这是一片平野，无险可守。 - 白水社 中国語辞典

私たちは（石などを積み上げて）低い塀を1つ作った．

我们砌了一道矮墙。 - 白水社 中国語辞典

この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である．

这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典

このような平易な道理も知らない．

连这种浅显的道理也不懂。 - 白水社 中国語辞典

部屋に明かりがないので，何も見えない．

屋里没灯，什么也瞧不见。 - 白水社 中国語辞典

（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．

于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はいまなおあの辞典を編集している．

我仍编那本字典。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

部屋からいろいろな物がなくなった．

屋里少了好几样东西。 - 白水社 中国語辞典

パトロールの哨兵は行ったり来たりしている．

巡逻的哨兵走来走去。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは日夜祖国の国境を警備している．

战士们日夜守护着祖国边疆。 - 白水社 中国語辞典

わが国は最初に核兵器を使用しない．

我国不首先使用核武器。 - 白水社 中国語辞典

部屋にいすが何脚あるか数えなさい．

你去数一数房间里有多少把椅子。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の変化に乏しい表情が嫌いだ．

我不喜欢他那死板的表情。 - 白水社 中国語辞典

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．

四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

部屋はよく風を通さなければいけない．

房间要经常通风。 - 白水社 中国語辞典

その本はよくないので，返品したい．

那本书不好，我要退掉。 - 白水社 中国語辞典

負傷兵が死ぬの生きるのと大声でわめき立てている．

伤兵亡命地嚎叫着。 - 白水社 中国語辞典

彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．

他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典

グローバルな重要課題は平和と経済である．

全球性的问题是和平和经济。 - 白水社 中国語辞典

2人の年齢の隔たりは幾らもない．

两人岁数相差无几。 - 白水社 中国語辞典

名もない一兵卒，取るに足らぬ人間．

无名小卒((成語)) - 白水社 中国語辞典

金額完済して，未返済の借金はない．

全数还清，并无下欠。 - 白水社 中国語辞典

民主的話し合いを経て，問題を解決した．

经过民主协商，解决了问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちは平静を保つ方法がない．

他的心境无法平静。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中で煙がぐるぐる渦を巻いている．

室内烟雾旋绕。 - 白水社 中国語辞典

あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？

叫你呢，怎么不言语？ - 白水社 中国語辞典

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．

这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典

この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない．

这个电影很一般，不怎么精彩。 - 白水社 中国語辞典

兵力が少なく敵に対処するに十分でない．

兵力少不足以应敌。 - 白水社 中国語辞典