「へだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第1編．

第一编 - 白水社 中国語辞典

次世代への

给下一代的 - 中国語会話例文集

～への第一歩

迈向～的第一步 - 中国語会話例文集

大学へ進学する。

我会去上大学。 - 中国語会話例文集

家へ帰る時間だ。

到你回家的时间了。 - 中国語会話例文集

大都市へ転勤する．

往大地方调 - 白水社 中国語辞典

時代後れのへぼ学者．

老学究 - 白水社 中国語辞典

大学への夢がかなう．

圆了大学梦 - 白水社 中国語辞典

＜第1の変形例＞

< 第 1变形例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜第2の変形例＞

< 第 2变形例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜第3の変形例＞

< 第 3变形例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜第4の変形例＞

< 第 4变形例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜第5の変形例＞

< 第 5变形例 > - 中国語 特許翻訳例文集

時代の変遷．

时代的变迁 - 白水社 中国語辞典

第3編第2章第4節．

第三篇第二章第四节 - 白水社 中国語辞典

時代と共に変化する。

与时俱进。 - 中国語会話例文集

食事つきの部屋代

含餐的房费 - 中国語会話例文集

兵力が強大である．

兵力雄厚 - 白水社 中国語辞典

どの辺が君の大学？

哪边是你们的大学？ - 白水社 中国語辞典

平和で繁栄した時代．

太平盛世 - 白水社 中国語辞典

大規模な挙兵を行なう．

大举兴师 - 白水社 中国語辞典

（清代の）地方の義勇兵．

乡勇 - 白水社 中国語辞典

ようこそ第7工場へ

欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集

目標への第一歩として

作为向目标迈进的第一步 - 中国語会話例文集

課題はどこへ提出しますか？

把课题交到哪里？ - 中国語会話例文集

今日は大学へ行きました。

今天去了大学。 - 中国語会話例文集

タイへまだ行ったことがない。

还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集

食器を台所へ持っていく。

把餐具拿去厨房。 - 中国語会話例文集

彼女は次第に遠くへ立ち去った．

她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典

ビルの土台はたいへんよい．

大楼的基础很好。 - 白水社 中国語辞典

北京は巨大な変化を経ている．

北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

東京へ代表団を派遣する．

派遣代表团前往东京。 - 白水社 中国語辞典

問題はたいへん複雑である．

问题十分复杂。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる。

这些会一代代传下去。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

この問題はたいへん重大である．

这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

以下では、代表して第1例への変形例で説明する。

在下文中将对第一示例的修改示例进行描述，作为代表性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

時代の巨大な車輪はまっしぐらに先へ先へと発展進化するものである，絶え間なく前へ前へと発展変化する．

时代的巨轮是一直向前演进的。 - 白水社 中国語辞典

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

就算向弊公司咨询也难以做出应对。 - 中国語会話例文集

これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている．

这是千年老树，古得很。 - 白水社 中国語辞典

上海の工業は無から有へ，小から大へと発展した．

上海的工业从无到有，从小到大。 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第1例］

[调制功能部分：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［変調機能部： 第2例］

[调制功能部分：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

扁桃腺がまだ痛いです。

我的扁桃体还在痛。 - 中国語会話例文集