「へち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは平和について考える。

我们思考了和平。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等待着您的回复。 - 中国語会話例文集

いいお返事お待ちしています。

等待着您的好消息。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

我在等待您的回复。 - 中国語会話例文集

ご返答お待ちしております。

我在等待您的回信。 - 中国語会話例文集

毎日毎日が大変楽しい。

每天都非常开心。 - 中国語会話例文集

このヘルプは役に立ちましたか？

这个操作帮助有用吗？ - 中国語会話例文集

ご返答お待ちしております。

等待着您的答复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

等待着您的答复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

我等待您的回复。 - 中国語会話例文集

お返事をお待ちしております。

等待着您的回复。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしています。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等候您的回复。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

ご返信をお待ちしております。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

良い返事をお待ちしております

等待您好的回复。 - 中国語会話例文集

お返事お待ちしております。

等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

中くらいの偏差値の学校

偏差值中等左右的学校 - 中国語会話例文集

打ち合わせ時間を変更します。

更改商谈时间。 - 中国語会話例文集

私の父は、大変厳しい人だ。

我的爸爸是很严格的人。 - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集

大会は勝利のうちに閉幕した．

大会胜利闭幕了。 - 白水社 中国語辞典

2つの部屋をぶち抜いた．

把两个房间打通了。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第不平をぶちまける．

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

私たちこの辺で別れよう．

我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典

為替相場はちょうど変動している．

汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勝利を歓呼している．

战士们欢呼着胜利。 - 白水社 中国語辞典

お返事をお待ちしております．

请早日回复为盼。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は一面散らかっている．

屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典

川っぷちはとても辺ぴである．

河边很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

こちらがあちらへパスし，あちらがこちらへパスし，バスケットボールのボールが選手の間を行ったり来たりする．

你传给他，他传给你，篮球员手中传来传去。 - 白水社 中国語辞典

彼は平静な気持ちになれない．

他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中をちょっと掃除する．

把屋子里扫一扫。 - 白水社 中国語辞典

部屋をちょっと片づけなさい．

把屋子收拾收拾吧。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは皆雄々しく勇ましい．

战士们都是雄赳赳的。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの雄姿は忘れ難い．

战士的雄姿令人难忘。 - 白水社 中国語辞典

ヘモグロビン．≒血红素，血红蛋白．

血色素 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはなんと雄々しいことか！

战士们多英雄！ - 白水社 中国語辞典

兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．

战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勇敢に戦っている．

战士们英勇地战斗着。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はちょうど空いていますよ．

这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは天幕を張った．

战士们支起了帐篷。 - 白水社 中国語辞典

延辺朝鮮族自治州．

延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典

しわくちゃの10元紙幣1枚．

一张皱巴巴的十块钱纸币 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい部屋が借りられない．

租不到合适的房间。 - 白水社 中国語辞典

例えば、ARFCNs1−124はGSM900のチャネルへ割り当てられ、ARFCNs512−810はGSM1900のチャネルへ割り当てられる。

例如，ARFCN 1-124被指派给 GSM 900的信道，而 ARFCN512-810被指派给 GSM 1900的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、ARFCNs128−251はGSM850のチャネルへ割り当てられ、ARFCNs512−885はGSM1800のチャネルへ割り当てられる。

类似地，ARFCN 128-251被指派给 GSM 850的信道，而 ARFCN 512-885被指派给 GSM 1800的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換装置501はこの平文テキストをウィーガンド可変ビット長データストリームに変換する。

转换器 501将该明文转换为 Wiegand可变位长度数据流。 - 中国語 特許翻訳例文集

すべての視聴者の区間注視度が閾値より小さい場合はs1309へ。

在所有的视听者的区间注视度小于阈值的情况下进入到 s1309。 - 中国語 特許翻訳例文集

あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。

不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集