「へら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へらの意味・解説 > へらに関連した中国語例文


「へら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12604



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 252 253 次へ>

塀内に無用の者入るべからず.

围墙以内,闲人莫入。 - 白水社 中国語辞典

(木綿の服を着る→)平民として暮らす.

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

支出を節約して,雑費を減らす.

节约开支,减少杂费。 - 白水社 中国語辞典

しばらく返答は見合わせる.

暂不答复 - 白水社 中国語辞典

彼らは平素それほどやって来ない.

他们平常不怎么来。 - 白水社 中国語辞典

閉会後彼から通知する.

开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典

開演から閉幕までずっと見た.

从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典

彼を返答に詰まらせてしまった.

把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の内装がすばらしい.

室内的装修很好。 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい部屋が借りられない.

租不到合适的房间。 - 白水社 中国語辞典


「次へ」をクリックしてエラーが出る場合はこちらをご覧ください。

点击“下一步”,如出现错误提示,请见此处。 - 中国語会話例文集

これらは世代から世代へと引き継がれる課題の一つとなるでしょう。

这些是会代代相传的课题中的一个吧。 - 中国語会話例文集

彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。

他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。 - 中国語会話例文集

私たちは午前七時ぐらいにそちらへ到着する予定です。

我们预测上午7点左右到你那。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書の原本をお客へ送らなければならない。

我们必须给顾客发送那个申请书的原件。 - 中国語会話例文集

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。

如果那项工作提早结束的话,我会拜访那里。 - 中国語会話例文集

もしそれが早く終わったら、私はそちらへ伺います。

如果那个提早结束的话,我会拜访那里。 - 中国語会話例文集

何かあったら、いつでも私のところへいらしてください。

如果有什么的话,请随时来我这里。 - 中国語会話例文集

両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。

把两手从身体两侧向上举起,再从前面慢慢放下来。 - 中国語会話例文集

空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。

会去机场接你,所以请告诉我飞机几点到达。 - 中国語会話例文集

貴社へは、空港からどのように行けばよいか教えてもらえますか?

能请您告诉我从机场如何去贵公司吗? - 中国語会話例文集

私は毎日工場へ行くのに船に乗って川を渡らねばならない.

我每天到厂里去,总得摆渡过江。 - 白水社 中国語辞典

私は暇を見て病院へ診てもらいに行かなければならない.

我得抽个空到医院去看看。 - 白水社 中国語辞典

後から来た生徒(学生)は手続きのために事務所へ来られたし.

后来的同学请到办公室报到。 - 白水社 中国語辞典

汽車が次から次へとピーピーと汽笛を鳴らして通って行く.

一列列火车呜呜地鸣着汽笛呼啸而过。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海へ行くには,南京を通って行かねばならない.

从北京到上海去,要经过南京。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物思いにふけりながら,長らくベッドのへりに腰を下ろしていた.

她沉思着,久久地坐在床前。 - 白水社 中国語辞典

この問題はたいへん複雑だから,指導者に決定してもらおう.

这个问题很复杂,请领导决策。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちらへすぐにも飛んで行きたくてどうにもならなかった.

他恨不得立时飞到那儿去。 - 白水社 中国語辞典

この米はとてもよい,蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている.

这米真好,蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

中腹のあずまやでしばらく足を止めてから,引き続き上の方へ登る.

在半山亭歇了一会儿脚,又继续往上爬。 - 白水社 中国語辞典

板を平らに置かねばならない,片方へ傾いてはいけない.

要把板子放平了,不要向一边斜。 - 白水社 中国語辞典

私は足に任せてぶらぶらと川のほとりの方へ歩いて行った.

我信步往江沿走去。 - 白水社 中国語辞典

利害の境界も,たいへん明らかでないだろうか(明らかである).

利害之际,岂不亦甚明欤? - 白水社 中国語辞典

各種の情報が次から次へと利用者(ユーザー)に送られる.

各种信息源源不断地送给用户。 - 白水社 中国語辞典

私の家から大学へ行くまで,途中で乗り換えなければならない.

从我家到大学,中间要换车。 - 白水社 中国語辞典

一例では、変換は、時間領域から周波数領域への変換でよい。

在一个示例中,该变换可以是从时域到频域的变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

構築される場合に、統合されたファイルは、受信器への送信のために、FLUTEスタックへ送られる。

当被构建时,所聚集的文件被传送至 FLUTE栈,以传输至接收机。 - 中国語 特許翻訳例文集

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。

在那个企业中每当有大规模的组织变动时,都会出现抵抗改革的现象。 - 中国語会話例文集

私は平穏な暮らしをしてみたいと思ったが,結果はどこへ行っても平穏ではなかった.

我想过个太平日子,结果是到处不太平。 - 白水社 中国語辞典

RFトランシーバ508は、周波数偏移、受信したRFシグナルのベースバンドへの変換、およびベースバンド伝送シグナルのRFへの変換を提供する。

RF收发器 508提供: - 中国語 特許翻訳例文集

彼らが問題を討論した時は,幾らかばらばらであったが,たいへん興味深かった.

他们讨论问题时,虽然散乱些,但是很有趣。 - 白水社 中国語辞典

RFからIFへ変換する場合、スイッチ56a、56bはどちらも(2)の状態なので、下りチャネルが動作する。

当从 RF变换到 IF时,两个开关 56a和 56b处于 (2)状态,所以下行信道可操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は敵方への宣伝を強化して,彼らの気持ちを動揺させ,彼らの兵力を弱める.

我方加强对敌宣传,以动摇他们的思想,减弱他们的兵力。 - 白水社 中国語辞典

彼は女房をぐっとにらみつけて,ぷりぷり怒りながら部屋の中へ歩いて行った.

他瞪了老婆一眼,气虎虎地走到房里。 - 白水社 中国語辞典

花子から返事がきたら連絡して下さい。

从花子那里收到回复了的话请联络我。 - 中国語会話例文集

花子から返事がきたら連絡して下さい。

从花子那里收到回信的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集

一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。

一旦有了他们的回答,就给你建议。 - 中国語会話例文集

明度Vは、円錐Cの頂点から底面方向への距離で表される。

亮度 V通过从圆锥 C顶点至底面方向的距离表现。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。

如果有疑问,请不要客气地和我联络。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 252 253 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS