「へんいたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

CEOには変革リーダーシップの発揮が期待される。

期待CEO发挥改革性的领导权。 - 中国語会話例文集

この学校に入学して大変良かったです。

进这个学校真是太好了。 - 中国語会話例文集

連絡が、遅くなり、大変申し訳ありません。

非常抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集

子供に薬を飲ませるのが大変でした。

让我家孩子喝药很难。 - 中国語会話例文集

アートそのものに大変興味がありました。

我对艺术非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

昨日は筋肉痛で大変でした。

我昨天因为肌肉酸痛而很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。

他三个半月前特别的有精神。 - 中国語会話例文集

興味ある話を聞けて大変感謝しております。

能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。 - 中国語会話例文集

しかし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。

但是，今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集

彼女が帰国することになり、大変残念です。

她要回国了，我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

このチケットを取るのは大変だった。

这张票很难拿到。 - 中国語会話例文集

しかし単語や熟語を覚えるのは大変です。

但是背单词和谚语是很难的。 - 中国語会話例文集

彼はそれらの写真を見て大変喜びました。

他看了那些照片之后非常高兴。 - 中国語会話例文集

それはとても難しくて大変だった。

因为那个非常难，所以很辛苦。 - 中国語会話例文集

それに大変興味を持ちました。

我对那个有了很大的兴趣。 - 中国語会話例文集

それがどれだけ大変か昨夜知った。

我昨天晚上知道了那个有多不容易。 - 中国語会話例文集

何日か休暇をとるのは大変だった。

休几天假是很费劲的。 - 中国語会話例文集

それは大変実用的で便利でした。

那个很是实用而且方便。 - 中国語会話例文集

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。 - 中国語会話例文集

彼が大変な仕事のほとんどを行った。

他做了大部分棘手的工作。 - 中国語会話例文集

なんて変な物体の集まりなのだろう！

多么奇怪的东西的集合啊！ - 中国語会話例文集

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集

それは決心するには大変大きな決断だった。

那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

今日は大変疲れたので帰ります。

我今天因为非常的累所以回来了。 - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集

この度は、息子のことで大変お世話になりました。

儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集

この学校へは上り坂で大変ですね。

这个到学校的上坡真是够受的呢。 - 中国語会話例文集

あなたに対して必ず返事をします。

我一定会回复你的。 - 中国語会話例文集

私は練習メニューを考えるのが大変だった。

我考虑练习菜单真是太麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。

您的工作真是够受的了啊。 - 中国語会話例文集

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。

爬那个端墙真是太不容易了。 - 中国語会話例文集

それは私にとって大変参考になりました。

那个对我来说有很大的参考价值。 - 中国語会話例文集

それの確認が大変遅くなってすみません。

我很抱歉那个的确认很迟缓。 - 中国語会話例文集

この情報は私にとって大変助かります。

这个消息对我来说帮大忙了。 - 中国語会話例文集

今、お客様からその返信が来ました。

顾客现在发来了那个回信。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が大変だった。

我今天结束假期上班很痛苦。 - 中国語会話例文集

部長のお話は大変ためになります。

部长的话非常有意义。 - 中国語会話例文集

私が食べたみかんは大変甘かったです。

我吃的橘子非常甜。 - 中国語会話例文集

バタグルミの実は堅くて割るのが大変だ。

バタグルミ的果实很硬很难切 - 中国語会話例文集

その節は大変お世話になりました。

这一季真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

失くしたら大変なことになるところでした。

差点因为丢了而惹大麻烦。 - 中国語会話例文集

大雨が降って大変なことになるところでした。

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。

要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。 - 中国語会話例文集

出張の時には大変お世話になりました。

出差的时候真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

2012年3月22日付けのメールに対する返信です。

对2012年3月22日的邮件的回复。 - 中国語会話例文集

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

没能帮上您的忙，我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変高品質で満足しております。

品质非常好，我非常满意。 - 中国語会話例文集

彼らのお世話は大変だったでしょう。

照顾他们很不容易吧。 - 中国語会話例文集