意味 | 例文 |
「へんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11107件
予定に変更有りますか?
有预定的变更吗? - 中国語会話例文集
続編が8月1日からです。
续集是8月1日开始。 - 中国語会話例文集
会社に通うのが大変です。
去公司很麻烦。 - 中国語会話例文集
松茸は大変おいしかったです。
松茸特别好吃。 - 中国語会話例文集
なぜ返事をくれないんですか?
为什么不给我回复? - 中国語会話例文集
この辺に住んでいるんですか。
你住在这附近吗? - 中国語会話例文集
この辺はよくわからないんです。
我对这附近不太熟悉。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をもらえますか?
能马上回信给我吗? - 中国語会話例文集
返品することはできますか?
可以退货吗? - 中国語会話例文集
仕事が大変なのはわかるが。
虽然我知道工作很辛苦。 - 中国語会話例文集
どうして返信してくれないんですか?
为什么不回信? - 中国語会話例文集
場所を変更してもらえますか?
能帮我更换一下场所吗? - 中国語会話例文集
彼に代わって返事をします。
代替他回信。 - 中国語会話例文集
変な人から連絡がくる。
会有奇怪的人给我打电话。 - 中国語会話例文集
変化する可能性がある。
有变化的可能性。 - 中国語会話例文集
何が変更になりましたか?
有什么更改了吗? - 中国語会話例文集
あなたの仕事は大変ですか。
你的工作辛苦吗? - 中国語会話例文集
速やかにご返事くださいますよう.
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した.
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見.
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
ねえ,この人はなんと偏屈なことか.
你看这人多隔路。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格はとても偏屈だ.
他的性格很孤僻。 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化の化けの皮をはがす.
揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典
高山は彼の変名である.
高山是他的化名。 - 白水社 中国語辞典
負債はすっかり返済した.
债都还清了。 - 白水社 中国語辞典
私は即刻彼に返信を書いた.
我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典
使い終わったらすぐに返還します.
用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典
この人は幾らか偏屈だ.
这人有点儿倔巴。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います.
立等回信 - 白水社 中国語辞典
大変だ,ブレーキが効かなくなった.
糟糕,刹车不灵了。 - 白水社 中国語辞典
官員が罪を犯して貶せられる.
谴谪 - 白水社 中国語辞典
山間部の気候は急に変化する.
山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典
(景観・事物が)変化に富む.
气象万千 - 白水社 中国語辞典
お返しの宴,返礼の宴会.
答谢宴会 - 白水社 中国語辞典
西北の辺境ははるかに遠い.
西北边陲太遥远。 - 白水社 中国語辞典
社会制度に変化が生まれた.
社会制度发生了变化。 - 白水社 中国語辞典
[002]周波数変換の後に、エンコーダーは、変換係数値を量子化する。
在频率变换之后,编码器量化变换系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する(S203)。
首先,CPU 2100关闭分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S203)。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をONに設定する(S208)。
首先,CPU 2100打开分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S208)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する(S214)。
CPU 2100关闭分辨率转换单元2413的分辨率转换功能 (S214)。 - 中国語 特許翻訳例文集
昨日の交歓会は,そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった.
昨天的联欢会,甭提有多热闹了。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供にはたいへん厳格で,常々子供をしかりつけている.
他对儿子很严厉,常常刮儿子的鼻子。 - 白水社 中国語辞典
山はたいへん静かで,都会と比べると全く別の世界だ.
山上很静寂,跟城里比起来真是别一个世界。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の手からこの贈り物を受け取り,たいへん感動した.
我从他手里接过这件礼物,非常感动。 - 白水社 中国語辞典
彼女は少しも赤くならないどころか,たいへん自然にしている.
她一点也不脸红,还是很自然。 - 白水社 中国語辞典
今街はたいへん混乱している,しばらくしてから出かけよう.
现在街上很乱腾,等一会儿再出去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は組織能力がすばらしく,先生はたいへん高く彼を買う.
他组织能力很强,老师很赏识他。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は初めはたいへん難しかったが,結果はまあまあだ.
这项工作开始很困难,但收场还不错。 - 白水社 中国語辞典
たいへん薄い赤茶けた髪の毛の下から頭皮が現われている.
稀稀的黄头发底下露出头皮。 - 白水社 中国語辞典
象は誠にでかいものであるが,しかしたいへんおとなしい.
象虽是庞然大物,但却很温顺。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |