「へんしんいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私に返信してください。

请回复我。 - 中国語会話例文集

返信を出して…と言う．

复信说… - 白水社 中国語辞典

返信が早いですね。

回信真快啊。 - 中国語会話例文集

返信をお待ちください。

请等待回信。 - 中国語会話例文集

どうして返信してくれないんですか？

为什么不回信？ - 中国語会話例文集

ご返信宜しくお願い致します。

请您回信。 - 中国語会話例文集

私に返信しなくてもいいよ。

你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりに返信いたします。

我替他回信。 - 中国語会話例文集

私が代わりに返信いたします。

由我来代替回信。 - 中国語会話例文集

急ぎで返信がほしい？

你想要快点回复吗？ - 中国語会話例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗？ - 中国語会話例文集

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

返信をお待ちしています。

正在等待您的回信。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返信します。

我将作为他的代理回信。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなりごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信遅れてごめんなさい。

对不起我回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてごめんなさい。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

目下事態はたいへん深刻である．

目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典

私は即刻彼に返信を書いた．

我马上回了他一封信。 - 白水社 中国語辞典

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集

なぜ返信が無いのだろう。

为什么没有回复。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

午後まで返信を待ってください。

请在下午之前回信。 - 中国語会話例文集

メールの返信ありがとうございます。

谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

メールの返信さえない。

连邮件的答复都没有。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

彼からまだ返信がない。

他还没有给我回信。 - 中国語会話例文集

今から彼に返信をする。

我现在开始给他回信。 - 中国語会話例文集

君の心の感じない返信、君の思いつきの質問にはもう返信しません。

我不会再回复你没有心意的回信和你飘忽不定的问题了。 - 中国語会話例文集

このメールには返信しないでください。私たちの会社はあなたからの返信を受け取りません。

请不要回复这封邮件。我们的公司不接受你的回信。 - 中国語会話例文集

君の心の感じない返信、君の気まぐれな質問にはもう返信しません。

我不会再回复你没有感情的回信和你反复无常的问题了。 - 中国語会話例文集

返信が遅れてしまい申し訳ございません。

很抱歉没有及时回信。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

いただいた資料と返信メールを確認しました。

我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集

契約書にサインをして返信して下さい。

请在合同上签字之后回信。 - 中国語会話例文集

本件について返信いただけないでしょうか？

关于这件事能给我答复吗？ - 中国語会話例文集

私は彼に対してたいへん信頼を寄せている．

我对他非常信赖。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの指導者にたいへん信服している．

大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典

事故の発生をたいへん心配している．

深怕出事故 - 白水社 中国語辞典

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなりまして、申し訳ございません。

非常抱歉这么晚才回信。 - 中国語会話例文集

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

最近都没收到回信，发生了什么事情吗？ - 中国語会話例文集