「へんとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > へんとうの意味・解説 > へんとうに関連した中国語例文


「へんとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1461



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた.

中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。 - 白水社 中国語辞典

君が正午に彼の家に行くのは,たいへん適当でない.

你中午时候去他家,是很不适宜的。 - 白水社 中国語辞典

たいへん薄い赤茶けた髪の毛の下から頭皮が現われている.

稀稀的黄头发底下露出头皮。 - 白水社 中国語辞典

この旅館はたいへん周到に客たちの面倒を見る.

这个旅馆对客人们招呼得很周到。 - 白水社 中国語辞典

彼は抜群の気力で,とうとう小説を1編書き上げた.

他以惊人的毅力,终于写出了一部小说。 - 白水社 中国語辞典

早急な返信ありがとうございました。

谢谢你这么快回信。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございました

感谢你这么快的回复 - 中国語会話例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰,谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

その情報を私に返信してくれてありがとう

谢谢你回信告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。

感谢你非常迅速地回复了我。 - 中国語会話例文集


とても早いお返事を、ありがとうございました。

感谢你非常快的回复。 - 中国語会話例文集

ご返信いただき、誠にありがとうございます。

非常感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

大変お忙しいところ、ありがとうございます。

在您非常忙的时候,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

日本語で返信してくれてありがとう

谢谢你在日本给我回信! - 中国語会話例文集

早速のお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

早速お返事を書いてくれてありがとう

谢谢你很快就回信了。 - 中国語会話例文集

早速返信メールをくれてありがとう

谢谢你很快就回我的邮件了。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

ご返信いただきありがとうございます。

感谢您的回信。 - 中国語会話例文集

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。

感谢您马上为我们回复。 - 中国語会話例文集

早速のご返信ありがとうございます。

感谢您迅速回信。 - 中国語会話例文集

さっそくお返事頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速回信。 - 中国語会話例文集

早速のご返信ありがとうございます。

感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

早速ご返信頂きましてありがとうございます。

感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。

感谢您礼貌认真的回答。 - 中国語会話例文集

返信いただきましてありがとうございます。

感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

返信封筒で当社までお送り下さい。

请用回信信封寄回本公司。 - 中国語会話例文集

早急な返事ありがとうございます。

谢谢你快速的回信。 - 中国語会話例文集

早急に返信下さりありがとうございます。

感谢您快速地给我们回复。 - 中国語会話例文集

このような偏光の変化は、表示板組立体300に付着された偏光子により光の透過率変化として現れる。

偏振的改变引起通过附于显示面板组件 300的偏振器的光的透射率的改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

統計値変化度比率DMは、第1変化度diffM1と第2変化度diffM2との和を、第3変化度diffM3と定数cとの和で割った値である。

通过将所述第一差值 diffM1和第二差值 diffM2之和除以所述第三差值diffM3和常数 c之和来获得统计值差值比值 DM。 - 中国語 特許翻訳例文集

この光は、偏光ビームスプリッタ62を透過する。

此光透射过偏振光束分离器 62。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPRSは、GSM(登録商標)と同じ変調方式を採用する。

GPRS采用与 GSM相同的调制方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信機14は、応答をSH3へ返信する。

发射机 14将响应发送回到 SH 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

返信用封筒を忘れないでください。

请不要忘记回邮信封。 - 中国語会話例文集

担当者と相談して返事をします。

我和负责人谈一下,给你回话。 - 中国語会話例文集

鈴木から、私に担当が変更になりました。

负责人由铃木变成我了。 - 中国語会話例文集

その件については明日まで返答を待って下さい。

关于这件事情请在明天之前等待答复。 - 中国語会話例文集

当分あなたに返事できないかもしれない。

我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集

その返事をいただけると嬉しいです。

如果能给我那个的答复的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたからの返答が来るまで待っています。

我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集

あなたのご返答をお待ちしております。

我等待着你的回答。 - 中国語会話例文集

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物

装有手动变速装置的交通工具 - 中国語会話例文集

私はあなたの返答を待っています。

我在等着你的答复。 - 中国語会話例文集

彼らの外見の変化は本当に目覚しい。

他们外表的变化真的很惹人注目。 - 中国語会話例文集

これは貴方の質問への返答です。

这个是你的问题的回答。 - 中国語会話例文集

これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。

这些陶器的碎片对于考古很重要。 - 中国語会話例文集

会話の返答に合わない文を選びなさい。

请选择和对话的回答不符的文章。 - 中国語会話例文集

この答えは下記の質問への返答になりますか?

这些回答对下面的问题进行了回答吗? - 中国語会話例文集

私たちはその材料の変更を検討中です。

我们正在就那个的材料的更变进行商议。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS