| 意味 | 例文 |
「へんどう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2012件
変動の幅．
波动幅度
- 白水社 中国語辞典
価格の変動．
价格的变动 - 白水社 中国語辞典
変動為替相場．
浮动汇率 - 白水社 中国語辞典
変動為替相場．
浮动汇率 - 白水社 中国語辞典
どうぞすぐにご返事を．
请速回信。 - 白水社 中国語辞典
021 偏波変調駆動装置
021： 偏振调制驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
013 変調器駆動装置
013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の行動は変です。
他的行动很怪异。 - 中国語会話例文集
移動は大変です。
移动很麻烦。 - 中国語会話例文集
価格は変動します。
价格变动。 - 中国語会話例文集
血行動態の変化
血流动力学变化 - 中国語会話例文集
物価が変動する．
物价波动 - 白水社 中国語辞典
変動が突然だった．
变化很突然。 - 白水社 中国語辞典
どうして返信してくれないんですか？
为什么不回信？ - 中国語会話例文集
見送りは結構です，どうぞこの辺で．
别送了，请回吧。 - 白水社 中国語辞典
昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い．
昨天很冷，谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典
発端はたいへんよいが，結末はどうか？
肇端颇好，结局如何？ - 白水社 中国語辞典
日ごろ彼はたいへん早く起きるのに，どうしたことか今日はたいへん遅い．
往常他起得很早，不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典
変換処理3、及び変換処理4も、変換処理2と同様の処理である。
第三和第四转换处理与第二转换处理类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
032 偏波光変調器駆動装置
032： 偏振光调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】偏波変調器の動作を示す説明図。
图 4是表示偏振调制器的工作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
数量が変更する時に、価格の変動はありますか？
数量变更时，价格有变动吗？ - 中国語会話例文集
数量変更時に価格変動します。
数量变动时价格变动。 - 中国語会話例文集
変動性は時間とともに変化するように見える。
看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集
同封の返信用封筒にてご返送下さい。
请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集
たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．
吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典
労働力の配置がたいへん不合理だ．
劳动力的调配非常不合理。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はたいへん感動的である．
他的演讲很动人。 - 白水社 中国語辞典
その映画を見終わって，彼はたいへん感動した．
看完这部电影，他非常激动。 - 白水社 中国語辞典
彼の動作はたいへんだらだらしている．
他的举动很懒散。 - 白水社 中国語辞典
童話は子供にとってたいへんな魅力がある．
童话对于儿童有极大的魅力。 - 白水社 中国語辞典
この道具は使ってみるとたいへん簡便である．
这种工具用起来非常省便。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話はたいへん道理にかなっている．
她这句说话很有道理。 - 白水社 中国語辞典
その中に含まれる道理はたいへん奥深い．
其中的道理很微妙。 - 白水社 中国語辞典
男優と女優の動作はたいへん息が合っている．
男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典
皆はこの指導者にたいへん信服している．
大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典
猫はたいへんおとなしい動物である．
猫是非常驯服的动物。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん真摯な指導者である．
他是非常严谨的领导干部。 - 白水社 中国語辞典
彼女の空中での動作はたいへん熟練している．
她空中的动作很圆熟。 - 白水社 中国語辞典
旧式の山砲の反動力はたいへん強い．
老式山炮的坐劲很大。 - 白水社 中国語辞典
602 返答コマンド送信動作
602 应答指令发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
ロス変動は殆どありません。
几乎没有损失变动。 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
需要と供給における変動
需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集
為替相場が変動している。
汇率在变动。 - 中国語会話例文集
気候変動に関わる干ばつ
与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集
その値は少し変動している。
那个价格稍微变动了。 - 中国語会話例文集
それは激しく変動する。
那个激烈地变动。 - 中国語会話例文集
あの人には大変感動します。
那个人让我很感动。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
