「へんまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お返事いただけますか？

能给我答复吗？ - 中国語会話例文集

直ぐに返事をします。

马上回信。 - 中国語会話例文集

大変助かりました。

帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

ここにご返事申し上げます．

此复 - 白水社 中国語辞典

変化がめまぐるしい．

变化多端 - 白水社 中国語辞典

変化が窮まりない．

变化万端 - 白水社 中国語辞典

ご返却を望みます．

望掷还 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化を捕まえる．

捉鬼 - 白水社 中国語辞典

返信をお待ちください。

请等待回信。 - 中国語会話例文集

大変困っている。

我非常的困扰。 - 中国語会話例文集

大変ご苦労様です。

太辛苦您了。 - 中国語会話例文集

大変お疲れ様でした。

您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

当日は、たいへん多くの人が集まります。

那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集

（人の家を出る時に言う）今日はたいへんおじゃましました！

今天太打搅您了！ - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか．

他来势汹汹，好利害。 - 白水社 中国語辞典

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私は中に挟まれたいへん困った．

我夹在中间太为难了。 - 白水社 中国語辞典

また、変換器106及び逆変換器109は必須ではない。

并且，转换器 106和逆转换器109不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。

回信晚了万分抱歉。 - 中国語会話例文集

返事が大変遅くなって申し訳ありません。

对不起很晚才给您回信。 - 中国語会話例文集

あなたの臨機応変な返答に感謝します。

我感谢你灵活的答复。 - 中国語会話例文集

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない．

从来没有见过这样邪门儿的事情。 - 白水社 中国語辞典

今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました．

这次我长了很多学问。 - 白水社 中国語辞典

民族的わだかまりと偏見．

民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう．

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

また明日あなたに返事します。

我明天再回复你。 - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

おかげさまで大変助かりました。

多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

もとの物をそのまま返却する．

归还原物 - 白水社 中国語辞典

彼を返答に詰まらせてしまった．

把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

返品や交換はできません。

不能退货或交换。 - 中国語会話例文集

交換返品はできません。

不能更换或者退货。 - 中国語会話例文集

そんなに早く返事は出来ません。

我没法那么快回复你。 - 中国語会話例文集

本人でないと返却されません。

不是本人的话不退还。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

返品・交換できません。

退货、更换不可。 - 中国語会話例文集

あなたからの返信を待っています。

我在等你的回复。 - 中国語会話例文集

それぞれからの返信を待ちます。

我会等每个人的回信。 - 中国語会話例文集

午後まで返信を待ってください。

请在下午之前回信。 - 中国語会話例文集

ご返信お待ちしております。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

返信をお待ちしています。

正在等待您的回信。 - 中国語会話例文集

ご返信をお待ちしております。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

数量が変更する時に、価格の変動はありますか？

数量变更时，价格有变动吗？ - 中国語会話例文集

数量変更時に価格変動します。

数量变动时价格变动。 - 中国語会話例文集

ここらへんに美味しいお店はありますか。

这附近有没有好吃的店。 - 中国語会話例文集