| 意味 | 例文 |
「べっぱ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1925件
人は腹いっぱい食べてこそ力が出る，腹が減っては戦もできぬ．
人是铁，饭是钢。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
サーッと米を地面いっぱいにこぼした．
哗的一下米撒了一地。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を翻してベッドから飛び降りた．
他一个鱼打挺儿翻身下了床。 - 白水社 中国語辞典
このアンズはまだ熟してないよ，酸っぱくて，全く食べがいがない．
这杏儿没熟哪，酸不唧的，有什么吃头儿。 - 白水社 中国語辞典
性差別を撤廃しよう。
废除性别歧视吧。 - 中国語会話例文集
勉強が終わって帰りパン屋でパンを買いました。
学习结束后，回家路上在面包房买了面包。 - 中国語会話例文集
壁はきれいさっぱりしていて，一枚の絵もない！
墙上光光儿的，一张画儿也没有！ - 白水社 中国語辞典
きっぱりとはねつけられた後，彼は別の手ずるを求めた．
遭到坚决拒绝后，他另找门路。 - 白水社 中国語辞典
末の妹はズボンいっぱい大便をした．
小妹拉了一裤子屎了。 - 白水社 中国語辞典
おびただしい‘挽联’が壁いっぱいに掛けられている．
数不清的挽联挂满了墙壁。 - 白水社 中国語辞典
すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた．
该做的都做完了，他感到轻快自在了。 - 白水社 中国語辞典
物事をやるには徹底してやるべきで，中途半端にやるべきでない．
要干就应该干到底，不能做夹生饭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は座っていくつかのパンとりんごを食べた。
她坐了下来吃了一些面包和苹果。 - 中国語会話例文集
一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。
一般情况下，这些测试时用的是食物。 - 中国語会話例文集
パソコンで調べたので合っているか分かりません。
因为在电脑上查到的所以不知道对不对。 - 中国語会話例文集
すべては実際から出発しなければならない．
一切应当从实际出发。 - 白水社 中国語辞典
一般的に通り一遍に高遠な道理を述べる．
一般地泛泛地去讲大道理。 - 白水社 中国語辞典
1年のうち半年をぬかや菜っ葉を食べて過ごす．
糠菜半年粮((成語)) - 白水社 中国語辞典
パスポートの調べが済むと，通って行くことができる．
验完了护照，可以走了。 - 白水社 中国語辞典
一般的な日本人は、家で朝食を食べますが、朝を食べない人や、コンビニで買って会社で食べるビジネスパーソンも多いです。
一般的日本人会在家里吃早饭，但是不吃早饭或者在便利店买了之后在公司吃的商务人员也很多。 - 中国語会話例文集
パンパンと銃声がしたので，彼女はがばっとベッドから起き上がった．
一声枪响，她猛然翻身起床。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何時に出発すべきですか？
他们应该几点出发呢？ - 中国語会話例文集
お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。
我中午在抹茶专营店吃了芭菲。 - 中国語会話例文集
私は一般的にほとんどの食べ物が好きです。
我基本上喜欢所有食物。 - 中国語会話例文集
牛乳パックをリサイクルするべきだと思う。
我觉得应该回收利用牛奶的包装盒。 - 中国語会話例文集
地図で道を調べた後で、出発します。
用地图查路之后出发。 - 中国語会話例文集
一般用の毛織物を増産すべきである．
应该增产低档的毛料织品。 - 白水社 中国語辞典
わが国の大工場は一般的にすべて公営である．
我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典
私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．
我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典
清廉潔白に世を渡るべきである．
要清清白白地处世。 - 白水社 中国語辞典
トランクには外国のホテルのラベルがいっぱい張ってある．
箱子上贴满了外国旅馆的标记。 - 白水社 中国語辞典
シルバー料金の入園料を払った後、みんなで原っぱの木陰でサンドイッチを食べた。
支付过老年票的入园费后，大家一起在旷野的树荫下吃了三明治。 - 中国語会話例文集
彼は朝っぱらから部屋で一生懸命に勉強している．
他一大早就在屋子里用功读书。 - 白水社 中国語辞典
部屋が小さくて，ベッドを1つ入れると，部屋はいっぱいになる．
房间窄小，放了一张床，屋子就满了。 - 白水社 中国語辞典
君が彼に会いに行ってもまた君に問題をいっぱい並べたてるのではなかろうか！
你找他还不又给你摆一大堆问题呀！ - 白水社 中国語辞典
妻は涙を浮かべぱんぱんに張った乳房をぎゅっと絞り，苦痛に顔をゆがめた．
妻子噙着泪使劲挤压膨大的乳房，困痛楚而变了脸色。 - 白水社 中国語辞典
レイシが店頭に出回ったばかりで，腹いっぱい食べることができず，少し賞味するのが関の山だ．
荔枝初上市，不能饱啖，只能浅尝。 - 白水社 中国語辞典
2枚の鉄板にリベットを打った．
用铆钉把两块铁板铆上了。 - 白水社 中国語辞典
実験の失敗に彼は別にへこたれなかった．
试验失败并没有使他气短。 - 白水社 中国語辞典
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
试着挑战了一下越南语但果然很难。 - 中国語会話例文集
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
试着挑战了一下越南语但是果然很难呢。 - 中国語会話例文集
彼は未熟者だ，やっぱり別に誰か捜して来てくださいよ．
他是个二把刀，还是另外找个人来吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたから貰ったバジルも食べてから出発します。
把从你那得到的罗勒也吃完之后就出发。 - 中国語会話例文集
北米やヨーロッパでは別の事業者が販売を行っています。
在北美和欧洲由别的公司进行贩卖。 - 中国語会話例文集
車線分離は米国で50年代に一般的になった。
交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集
NMS220は、ノード111間の可能なすべてのLSPパスのセットを使用して、LSPパスのセットを特定する。
NMS 220使用节点 111之间的所有可能 LSP路径组确定 LSP组。 - 中国語 特許翻訳例文集
おいしいものをいっぱい食べて、月曜日に元気な姿を見せてください。
请多吃点好吃的东西，在周一展示精神十足的样子。 - 中国語会話例文集
山川，畑や原っぱ，村落は，すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている．
山川、田野、村庄，全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。 - 白水社 中国語辞典
解放前，農民は朝から晩まで働いたのに，腹いっぱい食べられず着るものに事欠いた．
解放前，农民一天到晚劳动，可是却吃不饱，穿不暖。 - 白水社 中国語辞典
君子は食事は腹いっぱい食べることを求めないし，住居は安らかさを求めない．
君子无求饱，居无求安。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
