「べつべつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は、テニス界では特別な存在です。

他在网球界是特别的存在。 - 中国語会話例文集

彼女は日焼けで別人のようです。

她晒黑了，就像变了个人一样。 - 中国語会話例文集

今度別の味のケーキを食べたいです。

我下次想吃别的口味的蛋糕。 - 中国語会話例文集

働いていたので、特別なことはできなかった。

我因为工作了，所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集

彼は別の事務所に異動になりました。

他被调去了别的办事处。 - 中国語会話例文集

彼は別の本社に異動になりました。

他被调去了别的总公司。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックにおいて、性差別？

在伦敦奥运会中有性别歧视？ - 中国語会話例文集

今日は特別なことは何もなかった。

今天没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集

あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。

我期待在别的会议上见到你。 - 中国語会話例文集

口にすることと、実際にやることは別です。

嘴上说和实际做是不一样的。 - 中国語会話例文集

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。

用另外的器皿上咖喱更好吧 - 中国語会話例文集

この近くの別のホテルを確認させてください。

请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集

予備選別が必要なものはご覧のとおりです。

预选所需的东西就是您看到的这些。 - 中国語会話例文集

どうかその車両識別番号を言ってください。

请告诉我们那个车辆的识别号码。 - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように特別ではありません。

你并不像你想的那样特别。 - 中国語会話例文集

私が言ったのとは別の考え方

我所说的是另外的想法。 - 中国語会話例文集

その考えは年齢差別だと批判された。

那个想法被批评是年龄歧视 - 中国語会話例文集

また別のオファーを用意してきてくださいね。

请准备好别的提案再来。 - 中国語会話例文集

落下に対する別の原因の説明

对于下降一些其他原因的说明 - 中国語会話例文集

アスリートは特別な食事メニューが必要だ。

运动员必须要有特别的食谱。 - 中国語会話例文集

彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。

她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集

クレジットカード支払いでの特別割引

信用卡支付的特别折扣 - 中国語会話例文集

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。

这使我们跟其他牌子有不同之处。 - 中国語会話例文集

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。

也许会把派对改到别的时间。 - 中国語会話例文集

追加投資を呼びかけるのとは別に

与号召追加投资分开的别的 - 中国語会話例文集

私は基本色を識別できます。

我能够识别出基本的颜色。 - 中国語会話例文集

個々の項目の番号は～によって識別される。

各个项目的编号通过~识别。 - 中国語会話例文集

私はそれをBのAとして識別しています。

我将之识别为B的A。 - 中国語会話例文集

彼は見下げはてた人種差別主義者だ。

他是一个让人极其看不起的种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集

週末に何か特別なことした？

周末做了什么特别的事情了吗？ - 中国語会話例文集

それは私に特別な思いをさせてますか？

那个会给我带来特别的会议吗？ - 中国語会話例文集

それに代わる別の歌が必要だ！

需要一个可以代替那个的别的歌曲。 - 中国語会話例文集

人種差別反対主義に関する研究

反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集

キャベツ以外に焼き鳥に合うものはない。

没有比包菜更适合烤鸡肉串的东西了。 - 中国語会話例文集

それには独自の特別法がある。

对于那个有独自的特别法案。 - 中国語会話例文集

別の意味では私はとても感動した。

其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

彼は別の店舗から手伝いに来た。

他是从别家店来帮忙的。 - 中国語会話例文集

それはそれとして別に決められる。

那是作为那个另作决定的。 - 中国語会話例文集

彼女は特別な機会にそれを着た。

她在特别的机会里面穿那个。 - 中国語会話例文集

その映画は特別独占興行として公開された。

那个电影作为特别专营演出上映了。 - 中国語会話例文集

全く別の種類の商品を買った。

买了完全不同种类的商品。 - 中国語会話例文集

私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。

我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集

この空間は別の空間とつながっている。

这个空间和别的空间联合在一起。 - 中国語会話例文集

彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。

他一直吃到感到腻烦了为止。 - 中国語会話例文集

私は別の提案ができるかもしれません。

我也许能够提出别的方案。 - 中国語会話例文集

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

他从今以后将会受到人种歧视。 - 中国語会話例文集

彼は誰も特別扱いはしません。

他对谁都没有特别优待。 - 中国語会話例文集

あいにく彼は今別の電話に出ています。

很不巧他现在在接听别的电话。 - 中国語会話例文集

その男はだらしがないので私は軽蔑する。

我看不起那个男的因为他的散漫。 - 中国語会話例文集

昨日は私の元部下の送別会があった。

昨天为我原来的部下举行了送别会。 - 中国語会話例文集