| 意味 | 例文 |
「べにいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14814件
何でも好きなものをとって食べてください。
请享用任何你喜欢的食物。
- 中国語会話例文集
ファストフード店ではいつも何を食べますか？
你一直在快餐店吃什么？ - 中国語会話例文集
彼女は普段日本食を食べています。
她平时吃日本菜。 - 中国語会話例文集
何か食べるものを持ってきてください。
请你带点什么吃的来。 - 中国語会話例文集
何か食べれないものはありますか。
有没有什么不能吃的吗? - 中国語会話例文集
自分の人生を他人の人生と比べるな。
不要把自己的人生和别人的人生作比较。 - 中国語会話例文集
何か食べるものを持ってきてください。
请带些吃的来。 - 中国語会話例文集
彼は病気が重くて何も食べられない。
他病重而无法吃任何东西。 - 中国語会話例文集
ファストフード店ではいつも何を食べますか？
总在快餐店吃什么啊？ - 中国語会話例文集
何か食べられないものありますか。
你有什么不能吃的东西吗。 - 中国語会話例文集
今日の夕食は何を食べようか迷います。
我发愁今天晚饭吃什么。 - 中国語会話例文集
好きなものがあれば何でも食べてください。
如果有喜欢吃的东西请随便吃。 - 中国語会話例文集
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。
这个也很受欢迎哦。请尝一点。 - 中国語会話例文集
必ず何か食べてから飲んでくださいね。
一定要吃点东西再喝哦。 - 中国語会話例文集
この子はここ数日あまり食べない．
这孩子这几天不大…吃东西。 - 白水社 中国語辞典
他人が行くのはだめだ，ぜひ君が行くべきだ．
别人去不行，得你亲自去。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は食べるものも悪く，着るものも悪い．
穷人吃的孬，穿的也孬。 - 白水社 中国語辞典
私はエジプトに行くまでファラフェルを食べたことがなかった。
我去埃及前从来没吃过法拉费（油炸鹰嘴豆饼）。 - 中国語会話例文集
私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。
我们最开始吃了俄罗斯冷盘当作开胃菜。 - 中国語会話例文集
私はあのような態度であなたに接するべきではなかった．
我不应该用那种态度对你。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは祖国を防衛するためにすべてをささげようと誓った．
她们立志为了保卫祖国而贡献一切。 - 白水社 中国語辞典
明かりの油皿にイグサ灯心をたくさん並べて，かきたてて明るくした．
灯盏里放了好些灯心草，拨得亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
この何発かは目標をたがえず撃ったので，すべて目標に命中した．
这几枪打得真准，枪枪命中目标。 - 白水社 中国語辞典
親戚・友人に贈り物をしたり，お喜びを述べたり，お悔みを言ったりする．
行人情 - 白水社 中国語辞典
道々，皆は有頂天になりだし，しゃべったり笑ったりした．
一路上，大伙儿兴高采烈起来，有说有笑。 - 白水社 中国語辞典
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。
他们虽然很穷但是拥有很多食物。 - 中国語会話例文集
今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。
现在想想我应该去那里的。 - 中国語会話例文集
同級生と夕食を一緒に食べる約束をしていました。
约定了和同学一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
その腹の張った男性は毎日過剰な量の肉を食べている。
那个胃肠鼓胀的男子每天都吃过量的肉。 - 中国語会話例文集
ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。
载不还款的情况下，只能采取相应措施控告你了。 - 中国語会話例文集
そのリンゴは熟していないように見え、食べられないと私は思う。
我觉得那个苹果看上去还没熟不能吃。 - 中国語会話例文集
先生が赤いラインを引いた所はすべて語句に欠陥がある．
老师用红笔划出来的语句都是有毛病的。 - 白水社 中国語辞典
あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。
如果你有时间的话，一起吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集
病気になった時から，床擦れに対して気をつけて予防すべきだ．
自发病时起，对于褥疮即应注意预防。 - 白水社 中国語辞典
彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた．
他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典
小皿に入れた漬物があれば十分おかずにしてご飯が食べられる．
只要有一碟儿小菜就足以佐餐。 - 白水社 中国語辞典
前述の説明の全ては、単に本発明の一般的原理を示していることに注意すべきである。
应该注意，所有前述讨论仅示意了本发明的大体原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
原意主義は米国憲法は起草者が書いた通りに解釈するべきという意味である。
原意主义的意思是美国宪法应当根据其起草者来解读它。 - 中国語会話例文集
アメリカ人は健康のために夏は何を食べていますか？
美国人为了健康会在夏日里吃什么吗？ - 中国語会話例文集
WTRUは、すべてのHARQプロセスに対してカウンタをゼロに設定する。
WTRU针对所有 HARQ进程将计数器设置为零。 - 中国語 特許翻訳例文集
おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては，うるさくてたまらない．
老大娘那么唠叨，我有点儿不耐烦。 - 白水社 中国語辞典
本規定に違反した者はすべて，軍法によって処罰する．
凡违反本规定者，一律按军法从事。 - 白水社 中国語辞典
事態が調べて明白になると，直ちに書簡をもって詳しく申し上げる．
事态一经查明，当即具函缕陈。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心地よくほほえみを浮かべて，すぐに眠りに入って行った．
她带着惬意的微笑，很快地睡过去了。 - 白水社 中国語辞典
第一レベル802は、第二レベル803よりも高い値に定義される。
第一水平 802被定义为高于第二水平 803的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明を具体的に説明する前に、まず概要を述べる。
在对本发明进行具体说明之前，首先对其概要进行叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
屋台には味のよい果物・ドライフルーツが山のように並べてある．
摊儿上摆满了鲜美的果品。 - 白水社 中国語辞典
地面を掃くなら先に水をまいておくべきだ，ほこりを立てないように．
扫地应该先洒水，以免扬起灰尘。 - 白水社 中国語辞典
先に社会状況を調べてから，下りて行って大衆の中に深く入る．
先了解社会状况，再下去深入群众。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
