意味 | 例文 |
「べにす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15442件
全工程にわたる設備がすべて国産品である.
整套设备都是国产的。 - 白水社 中国語辞典
今こそ文章の風格を一度健全にすべきである.
现在应该整顿一下文风。 - 白水社 中国語辞典
これらのすべては道義にかなったものだ.
这一切是正义的。 - 白水社 中国語辞典
すべて彼の身に頼っていてはいけない.
不能全指在他身上。 - 白水社 中国語辞典
すべての物を3つの大きな包みにまとめる.
把所有的东西装束成三大包。 - 白水社 中国語辞典
この事件のすべての経過を綿密に調査した.
仔仔细细地调查了这件事情的前后经过。 - 白水社 中国語辞典
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする.
大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典
サーバは、次に、その第1の識別子を、同じ識別子を有するすべてのユーザの統一リソース識別子にマップする。
服务器接着将第一标识符映射到具有相同标识符的所有用户统一资源标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に何を書き,最後に何を書くか,全般的に考慮すべきである.
先写什么,最后写什么,要作一个通盘的考虑。 - 白水社 中国語辞典
同様に、図示されるスイッチはすべて概念的にすぎない。
同样,附图中示出的任何开关都仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
WTRUは、すべてのHARQプロセスに対してカウンタをゼロに設定する。
WTRU针对所有 HARQ进程将计数器设置为零。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。
他和我一起确认是否应该出席这个会议。 - 中国語会話例文集
ベジタリアンの中には乳製品は食べる「ラクトベジタリアン」も存在する。
在素食主义者之中也有吃乳制品的奶素主义者。 - 中国語会話例文集
商品をすべて購入するのに十分なお金をもっていますか?
拿着可以购买所有商品的足够的金钱么? - 中国語会話例文集
ファストフード店ではいつも何を食べますか?
你一直在快餐店吃什么? - 中国語会話例文集
日本の食べ物が大好きですよね。
你最喜欢日本的食物,对吧? - 中国語会話例文集
ファストフード店ではいつも何を食べますか?
总在快餐店吃什么啊? - 中国語会話例文集
すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。
全部的部件都接受了重复精度的试验。 - 中国語会話例文集
あなたの好きな食べ物は何ですか。
你喜欢的食物是什么? - 中国語会話例文集
あなたの好きな食べ物は何ですか?
你喜欢的食物是什么? - 中国語会話例文集
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。
这个也很受欢迎哦。请尝一点。 - 中国語会話例文集
台湾は日本に比べて交通費が大変安い。
台湾跟日本相比,交通费非常便宜。 - 中国語会話例文集
ビジネスのマナーについて何を知るべきか。
对于商务礼仪应该知道什么? - 中国語会話例文集
ビリヤニにはバスマティ米を使うべきだった。
印度香饭应该巴斯马蒂米制作。 - 中国語会話例文集
彼を推薦派遣して大学に入学させるべきである.
应该保送他上大学。 - 白水社 中国語辞典
(二言三言少なめにしゃべれ→)一言多い.
少说两句 - 白水社 中国語辞典
このエレベーターは5階に行きます。
这个电梯去5楼。 - 中国語会話例文集
鍋に缶詰の中身を入れます。
将罐头里的东西放入锅中。 - 中国語会話例文集
車にラベルを使用する。
在车上使用标签。 - 中国語会話例文集
弁舌さわやかに語ります。
口若悬河地讲。 - 中国語会話例文集
とにかく勉強頑張ります。
总之会努力学习。 - 中国語会話例文集
今日は色について勉強します。
今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集
私に弁明の余地なしです。
不给我解释的余地。 - 中国語会話例文集
私にとって勉強は辛いです。
对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集
壁に時計がかかっています。
墙上挂着表。 - 中国語会話例文集
ベネチアに行く予定です。
我打算去威尼斯。 - 中国語会話例文集
何を家で毎日勉強しますか。
你每天在家学什么呢? - 中国語会話例文集
それで勉強する気になりましたか?
那么想学习了吗? - 中国語会話例文集
定期的にイベントを開催する。
定期开展活动。 - 中国語会話例文集
勉強するのに、それが必要だ。
为了学习,那个是必要的。 - 中国語会話例文集
鈴木さんはベンチに座っている。
铃木先生坐在长凳上。 - 中国語会話例文集
お弁当を持ってそこに行きます。
我带便当去那里。 - 中国語会話例文集
私はベネチアに行く予定です。
我计划去威尼斯。 - 中国語会話例文集
私にとって特別です。
你对我来说是特别的。 - 中国語会話例文集
今神戸にいるのですか?
你现在在神户吗? - 中国語会話例文集
その新聞は壁に貼ってあります。
那张报纸糊在墙上。 - 中国語会話例文集
あなたは熱心に勉強する。
你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集
勉強が一向に進まない。
学习完全没有进展。 - 中国語会話例文集
やっと 勉強する気になりました。
终于有学习的意向了。 - 中国語会話例文集
韓国語の勉強しに行きます。
去学习韩语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |